ПереводОригинал

Однажды темной зимней ночью...

The Haunting Season

Eight Ghostly Tales for Long Winter Nights

Бриджет КоллинзBridget Collins, Лора ПерселлLaura Purcell, Имоджен Гермес ГауэрImogen Hermes Gowar, Наташа ПоллиNatasha Pulley, Джесс КиддJess Kidd, Эндрю Майкл ХёрлиAndrew Michael Hurley, Киран Милвуд ХаргрейвKiran Millwood Hargrave, Элизабет МакнилElizabeth Macneal, Ирина Бадьярова и Елена Лалаян
Новинка Акция
Однажды темной зимней ночью...
Однажды темной зимней ночью...
Посмотреть содержание
ПереводОригинал

Однажды темной зимней ночью...

The Haunting Season

Eight Ghostly Tales for Long Winter Nights

Бриджет КоллинзBridget Collins, Лора ПерселлLaura Purcell, Имоджен Гермес ГауэрImogen Hermes Gowar, Наташа ПоллиNatasha Pulley, Джесс КиддJess Kidd, Эндрю Майкл ХёрлиAndrew Michael Hurley, Киран Милвуд ХаргрейвKiran Millwood Hargrave, Элизабет МакнилElizabeth Macneal, Ирина Бадьярова и Елена Лалаян
Этюд в черно-белых тонах (pdf)
 
Буклеты
...
Фикшн Проза Новогодние книги 2022
Готические рождественские истории от современных авторов Для чтения под пледом темными зимними вечерами В духе Диккенса: деревушки и поместья с призраками
Бумажная
книга
Электронная
книга
Аудиокнига
Бумажная книга скоро появится
Комплект скоро появится
Рекомендованная цена
Мы напишем вам, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.
Мы напишем на {{ email }}, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.

Бумажная книга, 18+

отсутствует на складе
Добавить в вишлист В вишлисте
{{ wishListProductCount || "" }}
Добавить в вишлист В вишлисте
{{ wishListProductCount || "" }}
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек
накоплено фишек дарим за регистрацию
Потратьте их на первую
покупку
Начислим до {{ bookData.types.paperbook.price.pointsPerPurchase }} фишек за покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
В наличии только {{ bookData.types.paperbook.stock }} шт.
 
 
Добавить в корзину
 
 
Добавить в корзину
 
 
Оформить в корзине
Добавить в подарок
Оформить подарок
Добавить в подарок
{{ cart.total.count || '' }}
в корзине
нет книг
{{ actionCart.shoppingList.total.count || '' }}
в подарке
на {{ actionCart.shoppingList.total.sale }} 

Бумажная книга, 18+

В Лабиринте Отложить
Оплата прошла
Скачать {{format.caption}}
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено
Потратьте их на первую
покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
{{ profile.loyalty.points }}
фишек накоплено
+ {{ points.forAccrual }} за покупку книги
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
Чтобы подарить книгу, измените количество списываемых фишек. Стоимость книги не может быть меньше 1 .
Книгу нельзя подарить, если вы применили промокод со скидкой 100%. Используйте другой промокод )
Выбрать другой способ оплаты
В корзину
{{ ecart.total.count || 0 }}
В корзину
{{ ecart.total.count || 0 }}
В корзине
{{ ecart.total.count || 0 }}
Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах
с электронной книгой
оплачена
Доставим утром 14 февраля на почту
Подарить новую валентинку
или купить книгу себе
Подарок
с электронной книгой
оплачен и доставлен на почту
Подарить новый подарок
или купить книгу себе
Купить в Лабиринте
Купить на Литресе
Оплата прошла
Скачать {{format.caption}}
{{ profile.loyalty.points }}
фишек
накоплено
Потратьте их на следующую покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено
Потратьте их на первую
покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
{{ profile.loyalty.points }}
фишек накоплено
+ {{ points.forAccrual }} за покупку книги
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
Выбрать другой способ оплаты
Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах
Купить на Литресе
Купить CD на OZON.ru
Купить CD в Лабиринте
Этюд в черно-белых тонах (pdf)
 
Буклеты
...
Фикшн Проза Новогодние книги 2022
Книжная рассылка МИФа. За подписку — саммари в подарок: «Не мешай себе жить» и  «Эстетический интеллект».
Ошибка отправки

О книге

Сборник мистических рождественских историй от популярных современных авторов.

Долгие холодные ночи — идеальное время, чтобы укутаться в плед, заварить ароматный чай и погрузиться в хорошую книгу. Здесь старинные поместья хранят свои страшные секреты, привычные предметы оживают сами собой, а за каждым углом поджидают призраки и ходячие мертвецы. Но где в этой атмосфере потусторонних тайн заканчивается сон и начинается явь?

В этом сборнике — восемь мистических историй, написанных в лучших традициях Чарльза Диккенса и Генри Джеймса современными авторами бестселлеров. Пугающие, полные загадок и сверхъестественных явлений эти истории точно захватят ваше воображение — и не оставят равнодушными.

Для кого эта книга

Для тех, кто хочет ощутить атмосферу приближающегося Нового года и Рождества.

Для читателей, которые любят мистические, таинственные истории о привидениях, потусторонних силах и старинных особняках.

Для тех, кто ищет идеальный подарок на Новый год для своих близких.

Развернуть описание Свернуть описание

Фотогалерея

Книга «Однажды темной зимней ночью...» -
Книга «Однажды темной зимней ночью...» -
Книга «Однажды темной зимней ночью...» -
Книга «Однажды темной зимней ночью...» -
Книга «Однажды темной зимней ночью...» -
Книга «Однажды темной зимней ночью...» -
Книга «Однажды темной зимней ночью...» -
Книга «Однажды темной зимней ночью...» -
Книга «Однажды темной зимней ночью...» -
  • Книга «Однажды темной зимней ночью...» -
  • Книга «Однажды темной зимней ночью...» -
  • Книга «Однажды темной зимней ночью...» -
  • Книга «Однажды темной зимней ночью...» -
  • Книга «Однажды темной зимней ночью...» -
  • Книга «Однажды темной зимней ночью...» -
  • Книга «Однажды темной зимней ночью...» -
  • Книга «Однажды темной зимней ночью...» -
  • Книга «Однажды темной зимней ночью...» -

Об авторах

Бриджет Коллинз – автор книги «Однажды темной зимней ночью...»

Бриджет Коллинз — автор бестселлера New York Times «Переплет».

Развернуть описание Свернуть описание
Лора Перселл – автор книги «Однажды темной зимней ночью...»

Лора Перселл — автор книги «Безмолвные компаньоны».

Развернуть описание Свернуть описание
Имоджен Гермес Гауэр – автор книги «Однажды темной зимней ночью...»

Имоджен Гермес Гауэр — автор «Лучшей книги сезона» журнала People «Русалка и миссис Хэнкок».

Развернуть описание Свернуть описание
Наташа Полли – автор книги «Однажды темной зимней ночью...»

Наташа Полли — автор бестселлера New York Times «Часовщик с Филигранной улицы».

Развернуть описание Свернуть описание
Джесс Кидд – автор книги «Однажды темной зимней ночью...»

Джесс Кидд — отмеченный наградами автор книг «Смерть в стекле» и «Магия на каждый день».

Развернуть описание Свернуть описание
Эндрю Майкл Хёрли – автор книги «Однажды темной зимней ночью...»

Эндрю Майкл Хёрли — автор бестселлеров «Лоуни» и «День дьявола».

Развернуть описание Свернуть описание
Киран Милвуд Харгрейв – автор книги «Однажды темной зимней ночью...»

Киран Милвуд Харгрейв — автор книги «Девушка из чернил и звезд».

Развернуть описание Свернуть описание
Элизабет Макнил – автор книги «Однажды темной зимней ночью...»

Элизабет Макнил — автор книги «Мастерская кукол», которая стала международным бестселлером и была переведена на 29 языков.

Развернуть описание Свернуть описание
Ирина Бадьярова – автор книги «Однажды темной зимней ночью...»

Ирина Бадьярова — переводчик с английского. Помимо него владеет немецким и французским языками. Любит читать и переводить психологические триллеры. Разводит орхидеи, увлекается бегом.

Развернуть описание Свернуть описание
Елена Лалаян – автор книги «Однажды темной зимней ночью...»

Елена Лалаян — переводчик, окончила географический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова, где приобрела все необходимое для профессии переводчика, о которой тогда и не помышляла. Спустя годы судьба сама привела ее в профессию. Перевела более полусотни книг разнообразной тематики — от маркетинга до саморазвития, от истории до медицины, от романов до комиксов.

Развернуть описание Свернуть описание

Цитаты из книги

Одинокая снежинка

За окном пролетела одинокая снежинка, бледная на фоне серого неба. Мортон захлопал глазами, но вот мелькнула еще одна, потом еще, и вот уже вихрящаяся пелена скрыла низкие облака. Понемногу Мортон расслабился. Так уютно сидеть у огня, потрескивающего в камине, пока на улице бушует неслышная тебе буря.

Полузадушенный крик

Свеча мгновенно погасла, словно фитилек прижали невидимые пальцы: я с трудом сдержала полузадушенный крик. Еще одна свеча горела на комоде, но и ее постигла та же участь. В комнате наступила могильная тьма, плотная и непроглядная.

Под светом лампочек

До самого Нового года дом в их полном распоряжении, во всех каминах пылает огонь, светятся лампочки, вплетенные в гирлянды остролиста, сбегающие вниз вдоль перил лестницы. Мори собственноручно изготовил лампочки и специально придал нитям накаливания причудливые формы.

Предпраздничная суета

Верхушки крыш словно выгравированы на затянутом бурым маревом небосклоне. На улицах кипит восхитительно предпраздничная суета. Продавцы жареных каштанов, апельсинов, лавки сияют газовым светом, по мостовой бесконечные вереницы двухколесных экипажей и омнибусов, повозок и тачек.

Кресло Чиллингема

Механическое кресло снова скрипнуло. Захлебываясь ужасом, Эвелин перевела на него взгляд. Устройство по-прежнему стояло слева от нее, рядом с лежаком, но уже не повернутым в сторону. Теперь оно было повернуто к ней.

На Солеварной ферме

Было три часа пополудни, до Рождества оставались считаные дни, и валил густой снег; я заподозрил, что эти места безлюдны, как и сейчас, круглый год. В поле зрения не наблюдалось других жилых домов, а от самой Солеварной фермы, судя по всему, осталось одно название.

Эксперты рекомендуют

BuzzFeed рекомендует книги МИФ

BuzzFeed

В этом захватывающем сборнике восемь авторов бестселлеров создают особое настроение для сезона привидений. Отправляйтесь в английские деревушки, поместья с привидениями и уютные лондонские рождественские ярмарки. Эти истории идеально подходят для то

Развернуть описание Свернуть описание
Publishers Weekly рекомендует книги МИФ

Publishers Weekly

американский еженедельный журнал

Суровая зимняя погода и туманная Викторианская эпоха связывают эти восемь рассказов. Мрачные и зловещие, эти истории понравятся как читателям исторической фантастики, так и любителям ужасов.

Развернуть описание Свернуть описание
Hollywood Soapbox рекомендует книги МИФ

Hollywood Soapbox

В этом сборнике представлены искусно написанные истории о привидениях и таинственных зверях, которые бродят по ночам. Эти истории не пугают до костей, хотя несколько раз звук в доме заставлял меня оторваться от страницы и оглядеться вокруг, просто чтобы убедиться, что я действительно одна в квартире. Большинство рассказов невероятно жуткие, с мелкими подробностями о скрипучих домах и персонажах, которым, вероятно, не стоит доверять.

Развернуть описание Свернуть описание

В этом захватывающем сборнике восемь авторов бестселлеров создают особое настроение для сезона привидений. Отправляйтесь в английские деревушки, поместья с привидениями и уютные лондонские рождественские ярмарки. Эти истории идеально подходят для то

Суровая зимняя погода и туманная Викторианская эпоха связывают эти восемь рассказов. Мрачные и зловещие, эти истории понравятся как читателям исторической фантастики, так и любителям ужасов.

В этом сборнике представлены искусно написанные истории о привидениях и таинственных зверях, которые бродят по ночам. Эти истории не пугают до костей, хотя несколько раз звук в доме заставлял меня оторваться от страницы и оглядеться вокруг, просто чтобы убедиться, что я действительно одна в квартире. Большинство рассказов невероятно жуткие, с мелкими подробностями о скрипучих домах и персонажах, которым, вероятно, не стоит доверять.

Книги, которые могут вас заинтересовать

Наше худшее Рождество. Сара Морган и Кира Бугаева, переводчик

Наше худшее Рождество

Сара Морган и Кира Бугаева, переводчик

«Рождество — это книга Сары Морган со свечами и уютным пледом»

Книга Нового года и Рождества. Наши дни. Галина Егоренкова, Олеся Гиевская и Наталия Нестерова

Книга Нового года и Рождества. Наши дни

Галина Егоренкова, Олеся Гиевская и Наталия Нестерова

Сказочный подарок к Новому году

Атлас Нового года и Рождества. Алекс Палмер и Ольга Быкова, переводчик

Атлас Нового года и Рождества

Алекс Палмер и Ольга Быкова, переводчик

Рождественское путешествие по всему миру. Более 60 стран!

Зимние праздники. Рафаэль Колловино

Зимние праздники

Рафаэль Колловино

Подарит хорошее настроение и продлит праздник минимум на месяц
Вы подписаны!
Рассылка о похожих книгах
Книжная рассылка МИФа. За подписку — саммари в подарок: «Не мешай себе жить» и  «Эстетический интеллект».
Подробнее
Подробнее
Подробнее
Подробнее
  • Электронная
    библиотека
  • Купить на 10 000 
    со скидкой
  • Книги в подарок
    сотрудникам
  • Ваш логотип
    на книге

Блогерам и активным читателям

Хотите написать о книге «Однажды темной зимней ночью...» — используйте любую информацию и изображения с этой страницы.

Если аудитория вашего блога более 20 000 человек, получите одну из 30 бесплатных копий книги на рецензию.

Напишите нам, почему тема книги может быть интересна вашим читателям.

Нас интересует только ваше честное мнение о книге.

Развернуть описание Свернуть описание
Однажды темной зимней ночью...
Однажды темной зимней ночью...
Однажды темной зимней ночью...

Бриджет КоллинзBridget Collins, Лора ПерселлLaura Purcell, Имоджен Гермес ГауэрImogen Hermes Gowar, Наташа ПоллиNatasha Pulley, Джесс КиддJess Kidd, Эндрю Майкл ХёрлиAndrew Michael Hurley, Киран Милвуд ХаргрейвKiran Millwood Hargrave, Элизабет МакнилElizabeth Macneal, Ирина Бадьярова и Елена Лалаян
18+
Бумажная
книга
Электронная
книга
Аудиокнига
Бумажная книга скоро появится
Комплект скоро появится
Рекомендованная цена
Мы напишем вам, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.
Мы напишем на {{ email }}, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.

Бумажная книга, 18+

отсутствует на складе
Добавить в вишлист В вишлисте
{{ wishListProductCount || "" }}
Добавить в вишлист В вишлисте
{{ wishListProductCount || "" }}
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек
накоплено фишек дарим за регистрацию
Потратьте их на первую
покупку
Начислим до {{ bookData.types.paperbook.price.pointsPerPurchase }} фишек за покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
В наличии только {{ bookData.types.paperbook.stock }} шт.
 
 
Добавить в корзину
 
 
Добавить в корзину
 
 
Оформить в корзине
Добавить в подарок
Оформить подарок
Добавить в подарок
{{ cart.total.count || '' }}
в корзине
нет книг
{{ actionCart.shoppingList.total.count || '' }}
в подарке
на {{ actionCart.shoppingList.total.sale }} 

Бумажная книга, 18+

В Лабиринте Отложить
Оплата прошла
Скачать {{format.caption}}
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено
Потратьте их на первую
покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
{{ profile.loyalty.points }}
фишек накоплено
+ {{ points.forAccrual }} за покупку книги
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
Чтобы подарить книгу, измените количество списываемых фишек. Стоимость книги не может быть меньше 1 .
Книгу нельзя подарить, если вы применили промокод со скидкой 100%. Используйте другой промокод )
Выбрать другой способ оплаты
В корзину
{{ ecart.total.count || 0 }}
В корзину
{{ ecart.total.count || 0 }}
В корзине
{{ ecart.total.count || 0 }}
Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах
с электронной книгой
оплачена
Доставим утром 14 февраля на почту
Подарить новую валентинку
или купить книгу себе
Подарок
с электронной книгой
оплачен и доставлен на почту
Подарить новый подарок
или купить книгу себе
Купить в Лабиринте
Купить на Литресе
Оплата прошла
Скачать {{format.caption}}
{{ profile.loyalty.points }}
фишек
накоплено
Потратьте их на следующую покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено
Потратьте их на первую
покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
{{ profile.loyalty.points }}
фишек накоплено
+ {{ points.forAccrual }} за покупку книги
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
Выбрать другой способ оплаты
Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах
Купить на Литресе
Купить CD на OZON.ru
Купить CD в Лабиринте

Над книгой работали

Руководитель редакционной группы
Анна Неплюева
Ответственный редактор
Светлана Давыдова
Литературный редактор
Елена Гурьева
Перевод с английского
Бадьярова Ирина, Лалаян Елена
Арт-директор
Вера Голосова
Иллюстрации обложки
Selcha Uni
Иллюстрации блока
Анна Коваленко
Верстка
Владимир Снеговский
Корректоры
Елена Гурьева, Татьяна Чернова

Выходные данные

Дата выхода первого издания
8 октября 2022

ISBN 978-5-00195-755-3

Объем 336 стр.

Формат 60x88/16
Твердый переплет

Количество переизданий
Первое издание

Вес 500 г

8 800 775-67-41
Бесплатно по России
с 9 до 20 часов по будням
с 10 до 19 — в выходные
[email protected]
Условия предоставления услуг
Вопросы и ответы
Cведения об организации, осуществляющей образовательные услуги
© 2004–2023
Издательство «МИФ»

Оставляя свои персональные данные на этой странице, вы соглашаетесь: c пользовательским соглашением,  политикой конфиденциальности