Северная Африка — «колыбель цивилизаций», настоящая мозаика культур. Но много ли мы знаем о мифах ее коренных народов? Не очень. Частично они слились с исламом, частично забылись — но и за множеством наслоений мы до сих пор можем разглядеть их удивительно поэтичный мир, где вселенная покоится на рогах буйвола, небо отражает изумрудные горы, а случайно брошенной финиковой косточкой можно попасть в джинна...
Книга Сарали Гинцбург — это первое издание на русском языке, посвященное древнейшим верованиям, преданиям и обрядам народов Египта, Ливии, Туниса, Алжира и Марокко. Вы познакомитесь с космогоническими мифами кабилов и их основными героями — Первобуйволом, Муравьихой и Первоматерью, узнаете, из чего сотворены ифриты, встретитесь с джиннией Аишей Кандишей и с потомками древнеегипетского бога Беса, услышите фантастические истории о путешествующих после кончины святых и раскроете смысл «обережных» рисунков хной.
Почему женщины изначально правили миром, а потом эту власть утратили? Кто такие гули и как от людей произошли львы? Почему ворона кричит «я ошиблась», а основное призвание Первоматери — «давать плохие советы»? Какие существа сотворены из «знойного огня»? В чем разница между джиннами, ифритами и шайтанами — или между белыми, черными и красными джиннами? В кого или что превращаются праведники после смерти и как слово «карнавал» связано с Исидой?
Вот лишь немногие из вопросов, которые вы проясните, погрузившись в фольклор североафриканских народов, несмотря ни на что сохранивших свою самобытность.
Для всех, кто увлекается фольклором, мифами и их наследием в современности.
Для коллекционирующих серию «Мифы от и до».
Для тех, кому интересна культура в ее необычных аспектах.
От автора
Данная книга — первое издание на русском языке, посвященное мифам Северной Африки. И это не просто собрание древних преданий, легенд и сказаний. Это живой, многослойный культурный код, через который народы региона на протяжении тысячелетий осмысляли мир, природу, общество и самих себя — от берберских духов воды до божеств Древнего Египта, от арабских сказаний о джиннах до суфийских аллегорий. Североафриканский мифологический ландшафт — это мозаика, элементы которой гармонично соединяются друг с другом.
Народная культура Северной Африки также демонстрирует уникальный пример устойчивости устной традиции. Несмотря на колонизацию, урбанизацию и глобализацию, многие сюжеты, персонажи и образы продолжают жить в фольклоре, песнях, обрядах и даже в повседневной речи. Традиционные верования здесь по-прежнему выполняют важную функцию — объяснять непонятное, транслировать нормы поведения, укреплять коллективную идентичность.
Изучение мифов Северной Африки — это не просто попытка воссоздать архаические формы мышления, а путь к пониманию современных культурных процессов в регионе. Они дают ключ к разгадке глубинных представлений о справедливости, власти, добре и зле, природе и человеке, которые формировали (и продолжают формировать) идентичность миллионов людей.