Издательство «МИФ» Издательство «МИФ»
Сведения об организации,
осуществляющей обучение →
Кабинет
Войти
Вишлист
Корзина
Оформить
заказ
  • Книги
  • Курсы
  • Авторам
  • Подарочные карты
  • Мастерская подарков
  • Штуки
  • Игры
  • Блог МИФа
  • МИФ для бизнеса
  • Мероприятия
  • Книжные боксы
  • Скидки
  • Развлечения
  • Об издательстве
  • Бонусы за друзей
  • Папамамам
  • Бизнес-блог
  • Условия доставки
  • Аудиокниги
  • Проза
  • Детство
  • Психология
  • Бизнес
  • Культура
  • Саморазвитие
  • Лайфстайл
  • Творчество
  • Комиксы
  • Здоровье и медицина
  • Научпоп
  • Подарки
  • Маркетинг
ПереводОригинал

Ночной театр

NIGHT THEATRE

Викрам ПаралкарVikram Paralkar и Юлия Полещук, переводчик
добавить в вишлист
удалить из вишлиста
Акция
Ночной театр
Ночной театр
Посмотреть содержание
ПереводОригинал

Ночной театр

NIGHT THEATRE

Викрам ПаралкарVikram Paralkar и Юлия Полещук, переводчик
добавить в вишлист
удалить из вишлиста
Глава «Три» (pdf)
 
Буклеты
...
Аудиокнига Слушать mp3 Фикшн Аудиокниги Проза
Другие книги серии:
Сто братьев.
Сто братьев
Пороки и наваждения. Викрам Паралкар,Юлия Полещук, переводчик
Пороки и наваждения
Птицы все знают.
Птицы все знают
Только правда и ничего кроме вымысла. Джим Керри,Дана Вачон
Только правда и ничего кроме вымысла
Имеют ли мертвые право вернуться в мир живых? Читать темной ночью, на одном дыхании Выбор Американской ассоциации книготорговцев
Бумажная
книга
Электронная
книга
Аудиокнига
Бумажная книга скоро появится
Комплект скоро появится
Рекомендованная цена
Мы напишем вам, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.
Мы напишем на {{ email }}, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.

Бумажная книга, 16+

отсутствует на складе
Добавить в вишлист В вишлисте
{{ wishListProductCount || "" }}
Добавить в вишлист В вишлисте
{{ wishListProductCount || "" }}
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек
накоплено
фишек дарим за регистрацию
Потратьте их на первую
покупку
Начислим до {{ bookData.types.paperbook.price.pointsPerPurchase }} фишек за покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
В наличии только {{ bookData.types.paperbook.stock }} шт.
 
 
Добавить в корзину
 
 
Добавить в корзину
 
 
Оформить в корзине
Добавить в подарок
Оформить подарок
Добавить в подарок
{{ cart.total.count || '' }}
в корзине в корзине
на 
в корзине в корзине
нет книг
{{ actionCart.shoppingList.total.count || '' }}
в подарке в подарке
на {{ actionCart.shoppingList.total.sale }} 
Упаковываем и доставляем подарки Упаковываем и доставляем подарки

Бумажная книга, 16+

Читать и слушать в Строках Читать в Строках Слушать в Строках
Купить в Лабиринте
Оплата прошла
Скачать {{format.caption}}
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено
Потратьте их на первую
покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Начислим до {{ bookData.types.ebook.price.pointsPerPurchase }} фишек за покупку
Ваши фишки
Получить до {{ points.forAccrual }}
Не списывать
Списать {{ points.maxToUse }} из {{ profile.loyalty.points }}
Фишки — это ваши бонусы. Ими можно оплачивать книги, мерч и доставку в магазине МИФа. Вы зарабатываете фишки, когда делаете заказы.
О программе лояльности
?
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
Книгу нельзя подарить, если вы применили промокод со скидкой 100%. Используйте другой промокод )
Выбрать другой способ оплаты
В корзину
{{ ecart.total.count || 0 }}
В корзину
{{ ecart.total.count || 0 }}
В корзине
{{ ecart.total.count || 0 }}
Стоимость книги не может быть меньше 1 . Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах
с электронной книгой
оплачена
Доставим утром 14 февраля на почту
Подарить новую валентинку
или купить книгу себе
Подарок
с электронной книгой
оплачен и доставлен на почту
Подарить новый подарок
или купить книгу себе
Читать в Строках
Купить в Лабиринте
Купить в Литресе
Купить в Вайлдбериз
Оплата прошла
Скачать {{format.caption}}
{{ profile.loyalty.points }}
фишек
накоплено
Потратьте их на следующую покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено
Потратьте их на первую
покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Начислим до {{ bookData.types.audiobook.price.pointsPerPurchase }} фишек за покупку
Ваши фишки
Получить до {{ points.forAccrual }}
Не списывать
Списать {{ points.maxToUse }} из {{ profile.loyalty.points }}
Фишки — это ваши бонусы. Ими можно оплачивать книги, мерч и доставку в магазине МИФа. Вы зарабатываете фишки, когда делаете заказы.
О программе лояльности
?
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
Выбрать другой способ оплаты
Стоимость книги не может быть меньше 1 . Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах
Слушать в Строках
Купить в Литресе
Купить CD на OZON.ru
Купить в Лабиринте
Купить в Вайлдбериз
Глава «Три» (pdf)
 
Буклеты
...
Аудиокнига Слушать mp3 Фикшн Аудиокниги Проза
Другие книги серии:
Сто братьев.
Сто братьев
Пороки и наваждения. Викрам Паралкар,Юлия Полещук, переводчик
Пороки и наваждения
Птицы все знают.
Птицы все знают
Только правда и ничего кроме вымысла. Джим Керри,Дана Вачон
Только правда и ничего кроме вымысла
Поделиться
Твитнуть
Поделиться
Книжная рассылка МИФа. За подписку — саммари в подарок: «Не мешай себе жить» и  «Эстетический интеллект».
Ошибка отправки

О книге

С наступлением сумерек хирург закрывает свою ветхую клинику в Индии. Его день, как и все предыдущие, был непростым. Медикаменты не поступают вовремя, проводка грозит сгореть в любую минуту, а супервизор — коррумпированный правительственный чиновник — вымогает взятки. Работа неблагодарная, но хирург давно потерял надежду на вознаграждение в этой жизни.

Однажды ночью его кабинет посещает семья — учитель с беременной женой и маленьким сыном. Дело обычное, если бы не один факт: как незваные гости могли выжить с чудовищными ранами?

Теперь до рассвета ему предстоит вернуть семью к жизни.

От автора

Он вдруг остро почувствовал абсурд происходящего. Он представил, как они лежат на операционном столе, а он хлопочет над их обескровленной плотью, точно проводя вскрытие — душа его возмутилась против этого слова, но как еще назвать операцию на мертвецах? Ну и вечер, сплошная череда нелепиц.

Правда ли, что у мертвых нет души, одно лишь тело? Марионетки — в руках бога? Что, если все это лишь изуверское испытание, вынуждающее его заглянуть в сокровенные глубины собственной души и отыскать там неизвестно что? Вдруг бог решил во что бы то ни стало внушить веру своим творениям, пусть даже вот так жестоко?

Для кого эта книга

Для любителей Нила Геймана, хорроров, мистических триллеров и современной интеллектуальной прозы.

Развернуть описание Свернуть описание

Об авторах

Викрам Паралкар – автор книги «Ночной театр»

Викрам Паралкар — писатель, врач и ученый. Родился в Индии, а позже переехал в США, где сейчас работает гематологом-онкологом в Пенсильванском университете. На его творчество повлияли Хорхе Луис Борхес и Франц Кафка, Орхан Памук, Альберт Камю и Эдгар Аллан По.

Развернуть описание Свернуть описание
Юлия Полещук, переводчик – автор книги «Ночной театр»

Юлия Полещук ⸻ переводчик с английского, литературный редактор, автор сценариев к анимационным фильмам. Любит все, что связано со словом, ⸻ будь то произведения древнерусских книжников, современные художественные тексты или посты.

Развернуть описание Свернуть описание

Цитаты из книги

Диалог

— Как же вы выжили?

— Никак.

Созвездия

Хирург посмотрел на небо. Оно казалось обугленным, словно там, в вышине, совершили жертвоприношение. В юности, ставя под сомнение все, чему его учили, он гадал, каким же образом астрологи разглядели средь звезд всех этих тварей — овнов, скорпионов и рыб. Ему виделась в звездах лишь немая угроза.

Жизнь и смерть

В любую другую ночь все эти признаки значили бы лишь одно, поскольку земные законы не допускают воскрешения мертвых. Но сегодня все было иначе: смерть становилась предтечей жизни, предвестием дыхания и кровотока. Кто мог знать наверняка?

А потом я умер

Я ощущал лишь ненависть, ничего, кроме ненависти. И сильнее всего ненавидел даже не наших убийц, а хироманта с ярмарки. Этот бедный старик ничего нам не сделал, но когда грудь мою так сдавило, что невозможно стало дышать, я думал лишь о его обещаниях, о том, как он уверял, будто бы у нас длинные линии жизни. А потом я умер.

Обещание чуда

Никто не в силах обещать чудес ни на том, ни на этом свете, и, разве что в очень редких случаях, и признаки смерти не проступают без веской на то причины.

Сколько именно жизни

Я столько лет готовил живых к смерти, и вот теперь мне выпало готовить мертвых к жизни. Скоро рассвет; ни вы, ни я не знаем, что будет. Ангел обещал вам жизнь и кровь, и у меня нет ни малейшей причины сомневаться в нем, но сколько именно жизни и крови он дарует вам, я сказать не могу.

Эксперты рекомендуют

BuzzFeed рекомендует книги МИФ

BuzzFeed

„Ночной театр“ Паралкара, чье действие разворачивается в индийской деревне, — драма, которая становится чем-то большим... Философия, магия, сложные факты из области современной медицины складываются в лаконичную и убедительную историю.

Развернуть описание Свернуть описание
Kirkus Reviews рекомендует книги МИФ

Kirkus Reviews

известный американский журнал о книгах

Проза Паралкара остра и поэтична, в ней — западающее в душу созерцание жизни, смерти, тонкой грани между ними и настойчивого поиска воскресения.

Развернуть описание Свернуть описание
The Rumpus рекомендует книги МИФ

The Rumpus

Важная, напряженная история, от которой невозможно оторваться. Мир, с самого начала полный волшебства, с ходячей нежитью и реалистичными подробностями медицинских операций... Одна из моих моих любимых за последние годы.

Развернуть описание Свернуть описание
Electric Literature рекомендует книги МИФ

Electric Literature

Смесь жуткой истории о призраках, медицинской драмы, окровавленных тел и загадочного убийства, спиритуализма и авторской исповеди о человечестве и недостатках государства... Читать темной ночью, на одном дыхании.

Развернуть описание Свернуть описание
Сильвия Морено-Гарсия, NPR рекомендует книги МИФ

Сильвия Морено-Гарсия, NPR

Историю Паралкара можно растащить на цитаты... Его знания в области медицины пригождаются ему в скрупулезных описаниях операций. Вот когда „расцветает“ настоящий ночной театр... Писатель знает, как заинтриговать.

Развернуть описание Свернуть описание
Кэти Йи, Literary Hub рекомендует книги МИФ

Кэти Йи, Literary Hub

Совершенно сюрреалистический роман... Написанный настоящим врачом и ученым, „Ночной театр“ обращается к этическим, экзистенциальным вопросам и к чудесам.

Развернуть описание Свернуть описание
Неха Патель, Book Riot рекомендует книги МИФ

Неха Патель, Book Riot

Созданная Паралкаром история имеет философскую основу: она исследует причины, по которым хирурги, работающие на грани жизни и смерти, так упорно борются за своих пациентов. По-настоящему убедительной ее делает тот факт, что даже обладая властью над жизнью и смертью, хирурги прежде всего остаются людьми.

Развернуть описание Свернуть описание

„Ночной театр“ Паралкара, чье действие разворачивается в индийской деревне, — драма, которая становится чем-то большим... Философия, магия, сложные факты из области современной медицины складываются в лаконичную и убедительную историю.

Проза Паралкара остра и поэтична, в ней — западающее в душу созерцание жизни, смерти, тонкой грани между ними и настойчивого поиска воскресения.

Важная, напряженная история, от которой невозможно оторваться. Мир, с самого начала полный волшебства, с ходячей нежитью и реалистичными подробностями медицинских операций... Одна из моих моих любимых за последние годы.

Смесь жуткой истории о призраках, медицинской драмы, окровавленных тел и загадочного убийства, спиритуализма и авторской исповеди о человечестве и недостатках государства... Читать темной ночью, на одном дыхании.

Историю Паралкара можно растащить на цитаты... Его знания в области медицины пригождаются ему в скрупулезных описаниях операций. Вот когда „расцветает“ настоящий ночной театр... Писатель знает, как заинтриговать.

Совершенно сюрреалистический роман... Написанный настоящим врачом и ученым, „Ночной театр“ обращается к этическим, экзистенциальным вопросам и к чудесам.

Созданная Паралкаром история имеет философскую основу: она исследует причины, по которым хирурги, работающие на грани жизни и смерти, так упорно борются за своих пациентов. По-настоящему убедительной ее делает тот факт, что даже обладая властью над жизнью и смертью, хирурги прежде всего остаются людьми.

Книги, которые могут вас заинтересовать

Сосновые острова. Марион Пошманн и Анна Кукес, переводчик

Сосновые острова

Марион Пошманн и Анна Кукес, переводчик

Остроумное исследование внутреннего мира современного интеллигента

Исчезающая земля. Джулия Филлипс

Исчезающая земля

Джулия Филлипс

Таинственная и далекая Камчатка

Я забыла все на свете. Маэль Ферпье

Я забыла все на свете

Маэль Ферпье

Роман о суперсилах, которыми обладает каждый из нас

Сага об угре. Патрик Свенссон

Сага об угре

Патрик Свенссон

Книга о загадках природы и тайниках человеческой души

Пираты Ледового моря. Фрида Нильсон

Пираты Ледового моря

Фрида Нильсон

Захватывающая история от автора с мировым именем — Фриды Нильсон

Вы подписаны!
Рассылка о похожих книгах
Книжная рассылка МИФа. За подписку — саммари в подарок: «Не мешай себе жить» и  «Эстетический интеллект».
Подробнее
Подробнее
Подробнее
Подробнее
  • Электронная
    библиотека
  • Купить на 10 000 
    со скидкой
  • Книги в подарок
    сотрудникам
  • Ваш логотип
    на книге

Блогерам и активным читателям

Хотите написать о книге «Ночной театр» — используйте любую информацию и изображения с этой страницы.

Если аудитория вашего блога более 20 000 человек, получите одну из 30 бесплатных копий книги на рецензию.

Напишите нам, почему тема книги может быть интересна вашим читателям.

Нас интересует только ваше честное мнение о книге.

Развернуть описание Свернуть описание
Ночной театр
Ночной театр
Ночной театр

Викрам ПаралкарVikram Paralkar и Юлия Полещук, переводчик
Бумажная
книга
Электронная
книга
Аудиокнига
Бумажная книга скоро появится
Комплект скоро появится
Рекомендованная цена
Мы напишем вам, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.
Мы напишем на {{ email }}, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.

Бумажная книга, 16+

отсутствует на складе
Добавить в вишлист В вишлисте
{{ wishListProductCount || "" }}
Добавить в вишлист В вишлисте
{{ wishListProductCount || "" }}
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек
накоплено
фишек дарим за регистрацию
Потратьте их на первую
покупку
Начислим до {{ bookData.types.paperbook.price.pointsPerPurchase }} фишек за покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
В наличии только {{ bookData.types.paperbook.stock }} шт.
 
 
Добавить в корзину
 
 
Добавить в корзину
 
 
Оформить в корзине
Добавить в подарок
Оформить подарок
Добавить в подарок
{{ cart.total.count || '' }}
в корзине в корзине
на 
в корзине в корзине
нет книг
{{ actionCart.shoppingList.total.count || '' }}
в подарке в подарке
на {{ actionCart.shoppingList.total.sale }} 
Упаковываем и доставляем подарки Упаковываем и доставляем подарки

Бумажная книга, 16+

Читать и слушать в Строках Читать в Строках Слушать в Строках
Купить в Лабиринте
Оплата прошла
Скачать {{format.caption}}
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено
Потратьте их на первую
покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Начислим до {{ bookData.types.ebook.price.pointsPerPurchase }} фишек за покупку
Ваши фишки
Получить до {{ points.forAccrual }}
Не списывать
Списать {{ points.maxToUse }} из {{ profile.loyalty.points }}
Фишки — это ваши бонусы. Ими можно оплачивать книги, мерч и доставку в магазине МИФа. Вы зарабатываете фишки, когда делаете заказы.
О программе лояльности
?
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
Книгу нельзя подарить, если вы применили промокод со скидкой 100%. Используйте другой промокод )
Выбрать другой способ оплаты
В корзину
{{ ecart.total.count || 0 }}
В корзину
{{ ecart.total.count || 0 }}
В корзине
{{ ecart.total.count || 0 }}
Стоимость книги не может быть меньше 1 . Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах
с электронной книгой
оплачена
Доставим утром 14 февраля на почту
Подарить новую валентинку
или купить книгу себе
Подарок
с электронной книгой
оплачен и доставлен на почту
Подарить новый подарок
или купить книгу себе
Читать в Строках
Купить в Лабиринте
Купить в Литресе
Купить в Вайлдбериз
Оплата прошла
Скачать {{format.caption}}
{{ profile.loyalty.points }}
фишек
накоплено
Потратьте их на следующую покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено
Потратьте их на первую
покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Начислим до {{ bookData.types.audiobook.price.pointsPerPurchase }} фишек за покупку
Ваши фишки
Получить до {{ points.forAccrual }}
Не списывать
Списать {{ points.maxToUse }} из {{ profile.loyalty.points }}
Фишки — это ваши бонусы. Ими можно оплачивать книги, мерч и доставку в магазине МИФа. Вы зарабатываете фишки, когда делаете заказы.
О программе лояльности
?
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
Выбрать другой способ оплаты
Стоимость книги не может быть меньше 1 . Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах
Слушать в Строках
Купить в Литресе
Купить CD на OZON.ru
Купить в Лабиринте
Купить в Вайлдбериз

Над книгой работали

Ответственный редактор
Надежда Молитвина
Литературный редактор
Любовь Сумм
Арт-директор
Мария Красовская
Дизайн обложки
Наталия Байдужа
Верстка
Радик Садыков
Корректоры
Наталия Небаева, Надежда Болотина
Перевод c английского
Юлия Полещук

Выходные данные

Дата выхода первого издания
3 марта 2021

ISBN 978-5-00169-444-1

Объем 224 стр.

Формат 84x108/32
обложка КШС

Количество переизданий
Первое издание

Вес 259 г

  • Главная
  • Книги
  • Проза
  • Ночной театр
  • Книги
  • Курсы
  • Авторам
  • Подарочные карты
  • Мастерская подарков
  • Штуки
  • Игры
  • Блог МИФа
  • Развлечения
  • Мероприятия
  • Книжные боксы
  • Скидки
  • Книги для компаний
  • Об издательстве
  • Бонусы за друзей
  • Папамамам
  • Бизнес-блог
  • Условия доставки
  • Где купить книги
  • Партнерская программа
  • Аудиокниги
  • Проза
  • Детство
  • Психология
  • Бизнес
  • Культура
  • Саморазвитие
  • Лайфстайл
  • Творчество
  • Комиксы
  • Здоровье и медицина
  • Научпоп
  • Подарки
  • Маркетинг
  • Вконтакте
  • Детский
  • Творческий
  • Научпоп
  • Комиксы
  • Kumon
  • Одноклассники
  • МИФ.Детство
  • Kumon
  • Telegram
  • Комиксы
  • Twitter
  • Канал на YouTube
  • Новинки
  • Бестселлеры
  • Скоро в продаже
  • Электронные книги
  • Аудиокниги
  • Подарочные книги
  • Дерево знаний
8 800 775-67-41
Бесплатно по России
с 9 до 20 часов по будням
с 10 до 19 — в выходные
support@m-i-f.ru
Условия предоставления услуг
Вопросы и ответы
Сведения об организации, осуществляющей обучение
© 2004–2023
Издательство «МИФ»

Оставляя свои персональные данные на этой странице, вы соглашаетесь: c пользовательским соглашением,  политикой конфиденциальности