На вершине мира

Несс Найт (Ванесса Лей Найт) — британская путешественница, писательница, мотивационный оратор, ведет программы о приключениях на BBC, которые транслируются более чем в 20 странах.

Родилась в Йоханнесбурге (ЮАР), в 2000 году семья переехала в Великобританию, где Несс окончила школу и отучилась в двух университетах. Увлеклась путешествиями и экспедициями — и в этой области у нее много достижений. Она прошла 1000 миль по реке Миссури в США на сапе (доска, на которой плывешь, помогая себе веслом). В одиночку путешествовала по пустыне Намиб (и сняла об этом документальный фильм для Red Bull Media House), одна проехала на велосипеде через всю Америку в 2012 году. Первой из женщин проплыла по Темзе от истока до Лондона в 2013 году. Пробежала 400 миль от Лондона до Лендс-Энда. Проехала на велосипеде по Боливии без денег. В 2008 году Найт полгода прожила в Южной Америке, причем два месяца провела в боливийском заповеднике, ухаживая как волонтер за пумами и оцелотами, спасенными с черного рынка.

Это ее первая книга для детей.

Цюй Лань родилась и выросла в Китае. Окончив Китайскую академию искусств, переехала во Францию. Иллюстратор и дизайнер, сотрудничает с крупными издателями и компаниями, такими как Hachette, Penguin Random House, ABC, Airbnb, Bayard, OUP, Flammarion. Ее работы регулярно выставлялись (Китайская ярмарка иллюстрированных книг в Вэйхае (Китай), Дни графики в Турине (Италия), Международная биеннале молодежной иллюстрации и карикатуры в Ханчжоу (Китай), Биеннале дневников путешествий в Клермон-Ферране во Франции и др.).

Награды: лучшая иллюстрированная книга для детей — Марсель-2019, Prix Benjamin de Saint-Benoît-2020. Изданная в Китае книга «Мальчик в дороге» в 2019 году вошла в подборку 100 лучших иллюстрированных книг по версии dPictus, премия Януша Корчака в 2016 году, книга года на ярмарке книжной индустрии Китая в 2015 году и др. Оформила 21 книгу для китайских, французских и британских издательств.