Издательство «МИФ» Издательство «МИФ»
Кабинет
Войти
Вишлист
Корзина
Оформить
заказ
  • Книги
  • Курсы
  • Игры
  • Штуки
  • Блог МИФа
  • Развлечения
  • Мероприятия
  • Подарочные карты
  • Скидки
  • Книги для компаний
  • Об издательстве
  • Бонусы за друзей
  • Папамамам
  • Бизнес-блог
  • Условия доставки
  • Художественная литература
  • Аудиокниги
  • Бизнес
  • Маркетинг
  • Саморазвитие
  • Культура и искусство
  • Творчество
  • Комиксы
  • Детские книги
  • Креатив
  • Расширяющие кругозор
  • Здоровый образ жизни
  • Научпоп
ПереводОригинал

Матита

Appunti, cose private, storie vere e inventate di Matita HB

Дневник и в нём разные истории — реальные и не очень

Сюзанна МаттианджелиSusanna Mattiangeli
добавить в вишлист
удалить из вишлиста
Матита
Матита
Посмотреть содержание
ПереводОригинал

Матита

Appunti, cose private, storie vere e inventate di Matita HB

Дневник и в нём разные истории — реальные и не очень

Сюзанна МаттианджелиSusanna Mattiangeli
добавить в вишлист
удалить из вишлиста
 
Буклеты
...
Детям 7 лет Детям 8 лет Художественные Детям 9 лет Детям 10 лет Детское чтение детям 7-9- лет
Дневник девятилетней фантазерки Смешные и понятные ребенку истории Идеально для детского самостоятельного чтения
Бумажная
книга
Электронная
книга
Аудиокнига
Скоро появится бумажная книга
Скоро появится комплект
рекомендованная
цена
Мы напишем вам, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.
Мы напишем на {{ email }}, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.
с первой покупки

Бумажная книга, 12+

Скидка %

Бумажная книга, 12+

Строчные или прописные — не важно
Акция закончится через {{ action.days }} . завтра. сегодня.
{{action.paperbook.block.conditions_text}}
 
 
Добавить
в корзину
 
 
Уже в корзине Добавить еще Добавить
в корзину
Добавить
в подарок
Уже в подарке Оформить
Добавить
в подарок
Добавить
в подарок
Оформить подарок
Добавить
в подарок
Нет на складе.
Отложить в вишлист Книга в вишлисте
Нет на складе.
Отложить в вишлист Книга в вишлисте
рекомендованная
цена
рекомендованная
цена
В продаже с {{ labirintUntilWishlist }}.
Отложить в вишлист Книга в вишлисте
Купить в Лабиринте
за {{ bookData.types.paperbook.markets.labirint.price }} 
Эксклюзив до {{ labirintExclusiveTo }}
В корзине {{ cart.total.count }}
на сумму
В корзине нет книг
Добавьте в корзину книги и товары
{{ present.title }}

к заказу
Упаковываем
и доставляем

подарки
В подарке
на сумму {{ actionCart.shoppingList.total.sale }} 
На OZON.ru
В kniga.biz
В Yakaboo
с первой покупки
Книга доступна в форматах:
{{ format.caption }} О форматах
Оплата успешно прошла
Скачать электронную книгу:
{{format.description}} ({{format.caption}})
О форматах
Скидка %
Книга доступна в форматах: {{ format.caption }} О форматах
Строчные или прописные — не важно
Акция закончится через {{ action.days }} . завтра. сегодня.
{{action.ebook.block.conditions_text}}
Выбрать другой способ оплаты
Добавить в корзину В корзину Добавить в корзину В корзину Книга уже в корзине В корзине
В корзине {{ cart.total.count + ecart.total.count }}
на сумму
В корзине нет книг
с электронной книгой
оплачена
Доставим утром 14 февраля на почту
Подарить новую валентинку
или купить книгу себе
Подарок
с электронной книгой
оплачен и доставлен на почту
Подарить новый подарок
или купить книгу себе
Покупайте и читайте книгу
Загрузите на Google Play
Купить на Литресе
с первой покупки
Аудиокнига доступна в форматах:
{{ format.caption }} О форматах
Скидка %
Аудиокнига доступна в форматах: {{ format.caption }} О форматах
Строчные или прописные — не важно
Акция закончится через {{ action.days }} . завтра. сегодня.
{{action.audiobook.block.conditions_text}}
Выбрать другой способ оплаты
Оплата успешно прошла
Скачать аудиокнигу:
{{format.description}} ({{format.caption}})
О форматах
Покупайте и читайте книгу
в приложении «Книги МИФ»
Доступно в App Store
Купить на Литресе
Купить CD на OZON.ru
 
Буклеты
...
Детям 7 лет Детям 8 лет Художественные Детям 9 лет Детям 10 лет Детское чтение детям 7-9- лет
Поделиться
Поделиться
Поделиться
Твитнуть
Поделиться
Пишем о выходе похожих книг. Раз в неделю. Дарим книгу Сокровища Земли 
Ошибка отправки

Фотогалерея

Книга «Матита» -
Книга «Матита» -
Книга «Матита» -
Книга «Матита» -
  • Книга «Матита» -
  • Книга «Матита» -
  • Книга «Матита» -
  • Книга «Матита» -

О книге

Матита, или Тита, как она сама себя называет — обычная девятилетняя девочка. И как все дети в этом возрасте, Тита больше всего любит играть, фантазировать и терпеть не может школу. Она ведет дневник, в который записывает все переживания и приключения.

В нем она признается, что влюблена в мальчика Якопо Донати, пишет про отношения и расставание с лучшей подругой Норой, про вредную и доставучую одноклассницу Сеппию Катаррони, про брата Лео, который обожает оперы и, конечно же, про скучные уроки истории и математики. А еще она обожает комиксы про Женщину-Кошку и даже придумывает свои! Тита уверена: ее дневник обязательно попадет к инопланетянам, а по ее историям в будущем будут снимать фильмы.

5 причин купить книгу

1. Над книгой работала именитый российский и советский переводчик — Ирина Георгиевна Константинова.

2. Смешные и понятные истории про школу, отношения со сверстниками, родителями, школьную любовь и про все то, что волнует детей в возрасте 7-10 лет. Идеально подойдет для самостоятельного чтения.

3. Необычный формат: дневник девочки Титы, в котором есть и письма, и выдуманные истории, и рецепты блюд, и комиксы, и зарисовки из жизни.

4. Легкий и приятный язык, качественный юмор, несколько языковых стилей. В книге вы найдете даже комментарий к арифметическому матчу, который сочиняет Тита на уроках математики.

5. Главная героиня Матита — фантазерка и мечтательница с необычным взглядом на жизнь. Она ломает привычные «взрослые устои», идет наперекор скучным правилам и обыденности, привносит в мир беспорядок и хаос. И, как все дети, остро реагирует на любые произошедшие с ней события, идеализирует собственную жизнь. Многие читатели увидят в ней себя.

Для кого эта книга

Для детей в возрасте от 7 до 10 лет.

Развернуть описание Свернуть описание

Развороты книги

Об авторе

Сюзанна Маттианджели – автор книги «Матита»

Сюзанна Маттианджели — родилась в Риме в 1971 году. После учебы на факультете истории искусств Сюзанна работала в детском театре. В настоящее время она пишет книги для детей, преподает уроки рисования, выступает в школах и библиотеках. Лауреат литературной премии Strega в 2018 году.

Развернуть описание Свернуть описание

Цитаты из книги

Матита — карандаш

Меня зовут Матита, что в переводе с итальянского означает «карандаш». Мой характер и правда напоминает карандаш. Такой, знаете, не слишком твёрдый, но и не мягкий! В общем, если точнее, средней жёсткости.

Особенный год

Учительница торжественно объявила, что этот год станет для нас особенным. Она начала объяснять, что будет не до шуток, придётся много работать и ля-ля-ля... Впрочем, она всегда так говорит. Поэтому под особенным надо понимать самый обычный год. Или даже обычнее обычного.

У доски

Нору вызывают к доске. Ей предстоит произвести деление. Нора отлично подготовлена: летом на море она только этим и занималась. Делилась чипсами, ракушками и мороженым с братьями, делила комнату с двоюродными сёстрами, делила календарь, чтобы знать, сколько ещё осталось дней до конца каникул, делила пиццу на четыре части, а иногда даже и на восемь.

Дома

У себя дома я больше всего люблю холодильник. Открываю его и часами навожу там порядок: достаю из ящика с овощами засохшую морковь и укладываю её спать на листья салата, проверяю, хорошо ли себя чувствует сыр, получше укрываю его.

3 и 6 из таблицы умножения

Уже все школьные доски исписаны новой любовной историей Тройки и Шестёркина, о которой сообщили на сайте «ВСЕГДА 18!». Папарацци всё чаще застают их вместе. Эти идеальные, неотразимые молодые числа практически неразлучны во всех математических операциях.

Письмо самой себе № 4

Ты прочтёшь мой дневник и решишь, что моя жизнь сейчас — это слова только на две буквы алфавита — Р и В, то есть сплошные радость и веселье. Но пишу тебе как раз чтобы сообщить: уже сейчас я неплохо знакома с жизненным алфавитом, знаю очень много новых слов, например: Б — боль, Р — разочарование, Т — тоска и другие близкие по смыслу слова.

Книги, которые могут вас заинтересовать

Дневники Вишенки. Каменный зоопарк. Том 1. Жорис Шамблен и Орели Нейре

Дневники Вишенки. Каменный зоопарк. Том 1

Жорис Шамблен и Орели Нейре

Захватывающая детективная история про творчество

Хильда и невидимый народец. Люк Пирсон, Стивен Дэвис, Сиерра Миллер и Мария Сухотина

Хильда и невидимый народец

Люк Пирсон, Стивен Дэвис, Сиерра Миллер и Мария Сухотина

Художественная адаптация приключений любимой Хильды

Искренне ваш, Жираф. Мэгуми Иваса и Дзюн Такабатакэ

Искренне ваш, Жираф

Мэгуми Иваса и Дзюн Такабатакэ

История о том, как важно иметь друга

А кота спросить забыли?. Аннетте Херцог и Пе Григо

А кота спросить забыли?

Аннетте Херцог и Пе Григо

Ироничная история о коте Аристотеле

Слон. Питер Карнавас и Ирина Ющенко

Слон

Питер Карнавас и Ирина Ющенко

Глубокая история о поддержке и любви

Вы подписаны!
Рассылка о похожих книгах
Раз в неделю мы выбираем самые крутые детские новинки и рассказываем о них в рассылке. Пишем о новых событиях и скидках.
Подробнее
Подробнее
Подробнее
Подробнее
  • Электронная
    библиотека
  • Купить на 10 000 
    со скидкой
  • Книги в подарок
    сотрудникам
  • Ваш логотип
    на книге

Блогерам и активным читателям

Хотите написать о книге «Матита» — используйте любую информацию и изображения с этой страницы.

Если аудитория вашего блога более 20 000 человек, получите одну из 30 бесплатных копий книги на рецензию.

Напишите нам, почему тема книги может быть интересна вашим читателям.

Нас интересует только ваше честное мнение о книге.

Развернуть описание Свернуть описание
Матита
Матита
Матита

Дневник и в нём разные истории — реальные и не очень

Сюзанна МаттианджелиSusanna Mattiangeli
Бумажная
книга
Электронная
книга
Аудиокнига
Скоро появится бумажная книга
Скоро появится комплект
рекомендованная
цена
Мы напишем вам, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.
Мы напишем на {{ email }}, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.
с первой покупки

Бумажная книга, 12+

Скидка %

Бумажная книга, 12+

Строчные или прописные — не важно
Акция закончится через {{ action.days }} . завтра. сегодня.
{{action.paperbook.block.conditions_text}}
 
 
Добавить
в корзину
 
 
Уже в корзине Добавить еще Добавить
в корзину
Добавить
в подарок
Уже в подарке Оформить
Добавить
в подарок
Добавить
в подарок
Оформить подарок
Добавить
в подарок
Нет на складе.
Отложить в вишлист Книга в вишлисте
Нет на складе.
Отложить в вишлист Книга в вишлисте
рекомендованная
цена
рекомендованная
цена
В продаже с {{ labirintUntilWishlist }}.
Отложить в вишлист Книга в вишлисте
Купить в Лабиринте
за {{ bookData.types.paperbook.markets.labirint.price }} 
Эксклюзив до {{ labirintExclusiveTo }}
В корзине {{ cart.total.count }}
на сумму
В корзине нет книг
Добавьте в корзину книги и товары
{{ present.title }}

к заказу
Упаковываем
и доставляем

подарки
В подарке
на сумму {{ actionCart.shoppingList.total.sale }} 
На OZON.ru
В kniga.biz
В Yakaboo
с первой покупки
Книга доступна в форматах:
{{ format.caption }} О форматах
Оплата успешно прошла
Скачать электронную книгу:
{{format.description}} ({{format.caption}})
О форматах
Скидка %
Книга доступна в форматах: {{ format.caption }} О форматах
Строчные или прописные — не важно
Акция закончится через {{ action.days }} . завтра. сегодня.
{{action.ebook.block.conditions_text}}
Выбрать другой способ оплаты
Добавить в корзину В корзину Добавить в корзину В корзину Книга уже в корзине В корзине
В корзине {{ cart.total.count + ecart.total.count }}
на сумму
В корзине нет книг
с электронной книгой
оплачена
Доставим утром 14 февраля на почту
Подарить новую валентинку
или купить книгу себе
Подарок
с электронной книгой
оплачен и доставлен на почту
Подарить новый подарок
или купить книгу себе
Покупайте и читайте книгу
Загрузите на Google Play
Купить на Литресе
с первой покупки
Аудиокнига доступна в форматах:
{{ format.caption }} О форматах
Скидка %
Аудиокнига доступна в форматах: {{ format.caption }} О форматах
Строчные или прописные — не важно
Акция закончится через {{ action.days }} . завтра. сегодня.
{{action.audiobook.block.conditions_text}}
Выбрать другой способ оплаты
Оплата успешно прошла
Скачать аудиокнигу:
{{format.description}} ({{format.caption}})
О форматах
Покупайте и читайте книгу
в приложении «Книги МИФ»
Доступно в App Store
Купить на Литресе
Купить CD на OZON.ru

Над книгой работали

Шеф-редактор
Алёна Яицкая
Ответственный редактор
Ирина Овечкина
Арт-директор
Елизавета Краснова
Литературный редактор
Анна Баскаева
Перевод стихотворения
Евгения Подрезова
Дизайн обложки, леттеринг
Елизавета Краснова
Иллюстратор
Рита Петруччоли
Вёрстка
Надежда Кудрякова
Корректоры
Ирина Тимохина, Светлана Липовицкая
Художественный перевод с итальянского
Ирины Константиновой

Выходные данные

Дата выхода первого издания
25 февраля 2020

ISBN 978-5-00146-738-0

Объем 128 стр.

Формат 60х90/16
Твердый переплет

Количество переизданий
Первое издание

Вес 322 г

  • Главная
  • Книги
  • Детские книги
  • Матита
  • Книги
  • Курсы
  • Игры
  • Штуки
  • Блог МИФа
  • Развлечения
  • Мероприятия
  • Подарочные карты
  • Скидки
  • Книги для компаний
  • Об издательстве
  • Бонусы за друзей
  • Папамамам
  • Бизнес-блог
  • Условия доставки
  • Где купить книги
  • Партнерская программа
  • Новинки
  • Бестселлеры
  • Скоро в продаже
  • Книги
  • МИФ.Проза
  • Аудиокниги
  • Бизнес
  • Маркетинг
  • Саморазвитие
  • Культура и искусство
  • Творчество
  • Комиксы
  • Детские книги
  • Креатив
  • Расширяющие кругозор
  • Здоровый образ жизни
  • Научпоп
  • Instagram
  • Детский
  • Творческий
  • Комиксы
  • Kumon
  • Вконтакте
  • Детский
  • Творческий
  • Научпоп
  • Комиксы
  • Kumon
  • Facebook
  • Детский
  • Научпоп
  • Одноклассники
  • МИФ.Детство
  • Kumon
  • Twitter
  • Канал на YouTube
  • Telegram
  • Комиксы
  • Творческий
  • Книги в подарок женщине
  • Книги в подарок мужчине
  • Подарочные книги
  • Дерево знаний
  • Электронные книги
  • Аудиокниги
8 800 775-67-41
Бесплатно по России
с 9 до 20 часов по будням
с 10 до 19 — в выходные
[email protected]
Условия предоставления услуг
Вопросы и ответы
© 2004–2021
Издательство «МИФ»

Оставляя свои персональные данные на этой странице, вы соглашаетесь: c пользовательским соглашением,  политикой конфиденциальности