Золотая девочка (Элин Хильдебранд, Юлия Милоградова, переводчик)

Вивиан Хоу — «золотая девочка», любящая мать троих детей и автор тринадцати романов, действие которых всегда начинается в июне и происходит на Нантакете. Там же, где живет и сама Виви. Жизнь Вивиан напоминает мечту, пока прекрасным июньским днем трагическая случайность не меняет все раз и навсегда. Теперь у Виви есть одно последнее лето, чтобы отпустить прошлое и исправить совершенные когда-то ошибки.

Для кого эта книга

Для тех, кто ищет легкого (но вдумчивого) чтения.

Для читателей романов и вдохновляющих семейных саг.

Для тех, кому нравятся книги Фэнни Флэгг, Делии Оуэнс и Кристин Ханны.

Для поклонников Элин Хильдебранд.

Для тех, кто хочет прочитать историю, которая дарит надежду и радость в непростые времена.

Развернуть описание Свернуть описание

Элин Хильдебранд – автор книги «Золотая девочка»

Элин Хильдебранд провела свое первое лето на острове Нантакет в 1993 году и вот уже 26 лет живет там круглый год. Она вырастила троих детей и пережила рак груди.

Развернуть описание Свернуть описание

Юлия Милоградова, переводчик – автор книги «Золотая девочка»

Юлия Милоградова — переводчик, давно работает с английским и испанским языками: преподает, переводит, читает, рецензирует, издает, хотя больше всего любит художественные тексты за неоднозначность и глубину.

Развернуть описание Свернуть описание

Душа с острова Нантакет

Душа должна прибыть... с острова Нантакет. Марту это одновременно и удивляет, и радует. Удивляет , потому что она сама встретила свой трагический конец на Нантакете два года назад и уже думала, начальство намеренно не поручает ей территории на побережье, чтобы, как говорит Джен Зэт, «не вызывать ненужных эмоций». А радует , потому... ну, потому что кто не любит Нантакет?

Уже простила

— Мы поругались, — признается Карсон надтреснутым, прерывающимся голосом. — Я отправила ей сообщение, извинилась, но не знаю, успела ли мама прочитать.

«Да, — думает Виви. — Да, моя хорошая, успела. Пожалуйста, не волнуйся. Я уже тебя простила. Дома я собиралась сделать тебе тост с авокадо».

Мама

От меня никогда не требовалось быть их лучшей подругой, быть классной или смешной, не требовалось приносить сладости из магазина или осыпать подарками на Рождество с Джеем Пи. Мне нужно было просто обнимать их, целовать, укачивать перед сном, читать им, говорить, как я ими горжусь и как рада, что они у меня есть.

Любовь не исчезает

Саванна сжала его в объятиях.

— Ты ни при чем, медведь. Мы с твоим отцом гордимся тобой и любим тебя больше, чем ты можешь себе представить. Твоя мама — тоже, уж поверь. Любовь никуда не исчезает. Она смотрит на тебя сверху каждую секунду каждого дня.

Виви

Глаза у нее закрыты, и, когда Виви понимает, что что-то случилось, уже слишком поздно — в шее раздается хруст; сердце взрывается, как динамитная шашка. Виви подбрасывает в воздух, она летит — а потом ее голова ударяется о землю. Нога. Что-то с ногой. Еле слышный далекий голос поет: Golden girl, I’ll keep you forever.

Таблетки

Виви смотрит вниз, на Лео, своего дорогого, милого мальчика. Он уже подносит руку с таблетками ко рту. Виви отталкивается от края комнаты, пытается прорвать мембрану, но та лишь растягивается, как капроновый чулок. Странно. Виви отводит руку сына ото рта. Лео смотрит на свою конечность так, будто почувствовал, что в его тело вселился «Чужой». Потом расслабляется и отказывается от своего намерения.

New York Times

Лучший роман Хильдебранд.

Развернуть описание Свернуть описание

Cosmopolitan

Саспенс, красивые пляжи и воодушевляющий юмор. Невозможно было написать еще лучше.

Развернуть описание Свернуть описание

New York Times

Самый глубокий и лучший роман Хильдебранд. Семейная сага с нотками мистики.

Развернуть описание Свернуть описание

Shelf Awareness

Поднимающая настроение, эмоциональная история. Хильдебранд свежо и драматично рассказывает о семьях, которые подвергаются испытаниям и справляются с ними. «Золотая девочка» превзойдет все ожидания.

Развернуть описание Свернуть описание

Book Reporter

Остроумно, динамично, эффектно и весело.

Развернуть описание Свернуть описание

Лучший роман Хильдебранд.

Саспенс, красивые пляжи и воодушевляющий юмор. Невозможно было написать еще лучше.

Самый глубокий и лучший роман Хильдебранд. Семейная сага с нотками мистики.

Остроумно, динамично, эффектно и весело.

Книги, которые могут вас заинтересовать

28 лет, каждое лето

Элин Хильдебранд и Полина Казанкова, переводчик

Лучшая книга королевы летних романов, мировой бестселлер Amazon и New York Times

Лето 1969

Элин Хильдебранд

О семье, мужестве и надежде в переменчивые времена

Через пять лет

Ребекка Сёрл и Маргарита Лобия, переводчик

О дружбе, которая важнее карьеры, и о любви, которая возникает в самый неподходящий момент

Тот момент

Линда Грин и Елена Музыкантова, переводчик

Красивая история о том, как одна встреча может изменить жизнь

Хозяйка болот

Вирджиния Хартман и Елена Музыкантова, переводчик

Мистическое путешествие дочери в поисках истины и любви

Под цикадным деревом

Паола Перетти и Светлана Малинина, переводчик

Трогательный роман о любви, надежде и важности семьи

18+

Когда порвется нить

Никки Эрлик и Вера Гордиенко, переводчик

Что, если каждый человек узнает, сколько ему осталось жить?

Электронная
библиотека
Купить на 10 000
со скидкой
Книги в подарок
сотрудникам
Ваш логотип
на книге

Хотите написать о книге «Золотая девочка» — используйте любую информацию и изображения с этой страницы.

Если аудитория вашего блога более 20 000 человек, получите одну из 30 бесплатных копий книги на рецензию.

Напишите нам, почему тема книги может быть интересна вашим читателям.

Нас интересует только ваше честное мнение о книге.

Развернуть описание Свернуть описание

Элин ХильдебрандElin Hilderbrand и Юлия Милоградова, переводчик

Бумажная
книга

Электронная
книга

Аудиокнига

Бумажная книга, 16+

отсутствует на складе

Добавить в вишлист В вишлисте

фишек
накоплено фишек дарим за регистрацию

Потратьте их на первую
покупку

Начислим до {{ bookData.types.paperbook.price.pointsPerPurchase }} фишек за покупку

Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }}

Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.

В наличии только {{ bookData.types.paperbook.stock }} шт.

Добавить в корзину

Оформить в корзине

Добавить в подарок

Оформить подарок

Добавить в подарок

в корзине в корзине
на

в корзине в корзине
нет книг

в подарке в подарке
на {{ actionCart.shoppingList.total.sale }}

Упаковываем и доставляем подарки Упаковываем и доставляем подарки

Бумажная книга, 16+

Читать и слушать в Строках Читать в Строках Слушать в Строках

Купить в Лабиринте

Оплата прошла

Скачать {{format.caption}}

фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено

Потратьте их на первую
покупку

Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }}

Начислим до {{ bookData.types.ebook.price.pointsPerPurchase }} фишек за покупку

Ваши фишки

Получить до {{ points.forAccrual }}

Не списывать

Списать {{ points.maxToUse }} из {{ profile.loyalty.points }}

О программе лояльности

Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.

Подтверждаю, что ознакомился(-лась) и согласен(-на)
с Условиями использования подарочных лицензий

Книгу нельзя подарить, если вы применили промокод со скидкой 100%. Используйте другой промокод

Выбрать другой способ оплаты

Стоимость книги не может быть меньше 1 . Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах

с электронной книгой
оплачена

Доставим утром 14 февраля на почту

Подарить новую валентинку
или купить книгу себе

Подарок

с электронной книгой
оплачен и доставлен на почту

Подарить новый подарок
или купить книгу себе

Оплата прошла

Скачать {{format.caption}}

фишек
накоплено

Потратьте их на следующую покупку

Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }}

фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено

Потратьте их на первую
покупку

Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }}

Начислим до {{ bookData.types.audiobook.price.pointsPerPurchase }} фишек за покупку

Ваши фишки

Получить до {{ points.forAccrual }}

Не списывать

Списать {{ points.maxToUse }} из {{ profile.loyalty.points }}

О программе лояльности

Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.

Подтверждаю, что ознакомился(-лась) и согласен(-на)
с Условиями использования подарочных лицензий

Выбрать другой способ оплаты

Стоимость книги не может быть меньше 1 . Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах

Руководитель редакционной группы: Анна Неплюева

Ответственный редактор: Арина Ерешко

Перевод с английского: Юлия Милоградова

Литературный редактор: Елена Музыкантова

Арт-директор: Яна Паламарчук

Дизайн обложки: Юлия Русакова

Верстка: Владимир Снеговский

Корректоры: Татьяна Чернова, Анна Быкова

Дата выхода первого издания
11 марта 2023

ISBN 978-5-00195-964-9

Объем 448 стр.

Формат 84x108/32
Твердый переплет

Количество переизданий
Первое издание

Вес 500 г

Золотая девочка