36 ключей

Надин Дебертоли начала сочинять истории еще подростком и с тех пор не переставала этого делать. Около десяти лет она занималась социальной работой, а сейчас целиком посвятила себя написанию молодежных и детских книг, в числе которых «36 ключей», а также продолжение этой истории — «13 секретов». Надин обожает путешествовать и узнавать новое, а еще не представляет жизни без музыки. Главный источник вдохновения — ее дети.

Антонин Фор — французский художник. После окончания Высшей школы искусств и технологий некоторое время создавал раскадровки для рекламных роликов и полнометражных фильмов, c 2009 года присоединился к команде издательства Gallimard Jeunesse как художник-иллюстратор, а позже работал арт-директором в издательстве Rageot. Сейчас Антонин занимается иллюстрацией на фрилансе и находится в поиске собственной художественной манеры на стыке разных техник и стилей.

Нина Хотинская — переводчица, лауреат премии Ваксмахера за лучший перевод французской литературы на русский язык и премии Французского сообщества Бельгии за заслуги перед бельгийской культурой. Закончила Институт иностранных языков им. Мориса Тореза и в студенческие годы участвовала в знаменитом переводческом семинаре Лилианны Лунгиной; с 1979 года занимается художественным переводом с французского. Среди авторов, переведенных Ниной Хотинской, такие писатели, как Симона де Бовуар, Патрик Модиано, Коллетт, Маргерит Дюрас, Франсуаза Саган, Анна Гавальда, Амели Нотомб и другие значимые фигуры франкоязычной литературы как классической, так и современной.