по промокодуCOURSE
Культурный контекст
Нина Гаспарян
от 8 100 ₽
Курс
Старт 22 июля
Скидка
до 10%
до 10%
Культурный контекст
Как с его помощью «оживить» ваши истории и писать яркие, убедительные тексты
Нина Гаспарян
Нина Гаспарян
6 занятий с практикой + лонгрид
Эксперт — профессиональный литературный редактор
2 уровня домашних заданий: для новичков и мастеров
Онлайн-разбор ошибок
Оплата в рассрочку от 750 ₽
4 недели
О курсе
Этот курс о том, как с помощью культурного контекста сделать ваши истории максимально реалистичными, а текст — ярким, образным и убедительным.
Где бы ни обитали ваши герои — в уютном книжном на окраине маленького городка или во вселенной фэнтези, — они существуют в пространстве образов, символов, культурной и исторической памяти. Это создает особую атмосферу, которая увлекает читателя, как настоящая реальность.
Культурные связи пронизывают все уровни произведения. Влияют на идею, конфликт, персонажей и даже авторский стиль. Позволяют избегать скучных описаний, делают текст живым.
Когда писатель начинает творить, его первая задача — придумать материальную основу мира. На этом курсе мы продвинемся дальше и вдохнем в этот мир душу — создадим глубокую культурную основу. Вас ждут 6 насыщенных онлайн-занятий с практикой, домашние задания, разбор ошибок и живое общение с экспертом.
Как передавать смыслы без описаний. Примеры из популярных книг и кинофильмов
Вы узнаете, как артефакты культуры помогают вдохнуть жизнь в авторский мир и как передавать смыслы без описаний.
Что вас ждет на курсе
Как сделать «живую» историю, а не пыльную декорацию?
Как сделать «живую» историю, а не пыльную декорацию?
Почему у одних произведений есть «душа» — и время за ними летит незаметно, — а другие кажутся безжизненной чередой слов? Ни трудолюбие автора, ни даже опыт здесь не помогут — читателю просто неинтересно. Текст выглядит многословным, бледным и плоским.
Погружайтесь с нами в культурный контекст, если вы:
- Пишете давно и много, но хотите сделать свои книги более реалистичными, живыми и привлекательными для издателей
- Только начинаете писать и мечтаете создавать яркие и живые истории
- Переводите книги и учитесь работать с культурным контекстом на двух уровнях — авторским и собственным
- Редактор — и хотите лучше понять, как отбирать достойные книги и что рекомендовать авторам
Как проявляется культурный контекст
Благодаря курсу вы…
Эксперт
Нина Гаспарян
Автор курса
Кандидат филологических наук, специалист по лингвокультурологии, профессиональный литературный редактор. Один из организаторов и лекторов писательского клуба «Ловцы слов». Ведет телеграм-канал «Три грани Нины || Книги, мифы и любовь». Автор книги «Армянские мифы» (выйдет осенью 2026 года в МИФе).
Программа
Культурный контекст
22 июля, с 12:00 (мск) ● Лонгрид
Занятие 1. Что такое культурный контекст и какую роль он играет в произведении (текстовый урок)
- Благодаря чему литературный мир становится «живым» для читателя
- Что такое культурный контекст и как он придает глубину истории
- Разница между тяжеловесными описаниями («инфодампом») и органичным кодом
- Как читатель интуитивно считывает смыслы — еще до того, как осмыслит их логически
- Три коротких примера из мировой прозы, где культурный контекст работает «между строк»
Практика на занятии: сравниваем тяжелые описания и демонстрацию через действия, обусловленные культурным контекстом. Анализируем: что осталось за кадром, но было понятно? Что чувствовалось по-разному?
23 июля, с 19:00 (мск) ● Онлайн-вебинар
Занятие 2. «Внутренний каркас» мира: как культурный контекст работает в произведении
- Как культурный контекст возникает и на что влияет (от бытового жеста до сюжетного выбора)
- Как не рассказывать о культуре, а показывать мир через нее
- Примеры богатого контекста из мировой прозы: Толкин, Мартин, Ле Гуин и другие
- Карта культурного контекста как инструмент для работы с миром
Практика на занятии: разбираем, где и за счет чего считываются культурные сигналы. Наполняем «нейтральный» мир культурным контекстом, объединяем его составляющие в единую систему.
Домашнее задание: «оживляем» текст, добавляем культурные смыслы.
Результат: вы узнаете, как культурный контекст делает мир «живым» и собирает его в цельную систему. Научитесь усиливать текст с помощью добавления культурных смыслов без прямых объяснений. Разберетесь, как разрозненные «культурные детали» складываются в единый контекст.
30 июля, с 19:00 (мск) ● Онлайн-вебинар
Занятие 3. Как образы, символы и культурные аллюзии помогают избегать прямых описаний
- Символ, архетип, культурный образ: чем они отличаются и как работают
- Как создать для своего текста символическую систему: цвет, свет/тьма, природные явления, предметы/артефакты
- Аллюзии (мифологические, библейские, литературные) как диалог с читателем — и искусство использовать их деликатно
- Архетипы и их трансформация: ломать или идти вслед?
Практика на занятии: создаем набор символов, где одна деталь тянет за собой всю систему. Учимся отличать намеренную аллюзию от случайного совпадения и выясняем, как она укрепляет или разрушает доверие читателя.
Домашнее задание: прорабатываем целостную систему символов.
Домашнее задание: прорабатываем целостную систему символов.
Результат: поймете, как «кодировать» смыслы и органично вписывать символы, архетипы и аллюзии в текст. Научитесь избегать многословия.
6 августа, с 19:00 (мск) ● Онлайн-вебинар
Занятие 4. Как показывать культуру через язык: от фразеологизмов и поговорок до клятв и образных выражений
- Фразеологизм как культурный концентрат: что стоит за устойчивыми выражениями
- Эвфемизмы, клятвы, ругательства, благословения, поговорки как маркеры ценностей
- Как создавать для вымышленного мира идиомы, отражающие его логику и историю
- Как тело, природа и быт определяют образный язык
- Устойчивые образы (природные, телесные, бытовые): как они работают в разных культурных традициях и как создавать их для своего текста
Практика на занятии: разрабатываем фразы, показывающие ценности и табу мира. Находим органичные метафоры, которые усиливают погружение в мир, и отделяем от метафор «нашего» мира. Делаем смыслы ярче через идиому или образ.
Домашнее задание: составляем набор языковых особенностей мира, где живут герои.
Результат: вы научитесь использовать фразеологизмы и другие выразительные средства в рамках единой культурной концепции, создадите уникальные идиомы для своего мира.
по промокодуCOURSE
Тарифы
Отправьте учиться сотрудников
Выгодные условия. Разработка программ с нуля под ваши задачи. Проведем любой курс только для вашей компании
Верните себе 13% от стоимости обучения
Оформите налоговый вычет
Выдаем официальный сертификат после окончания обучения
Обучаем на основе государственной образовательной лицензии
Вопросы и ответы
Где будут проходить вебинары?
Лекции проходят на платформе ZOOM. Записи и дополнительные материалы будут выложены на платформе GetCourse. Их можно смотреть через любой браузер и в мобильном приложении GetCourse.
Какой срок доступа к материалам?
Срок доступа указан в блоке «Тарифы». Мы заранее пришлем вам письмо о том, что доступ скоро закончится, и расскажем, как его можно продлить.
Можно ли оплатить в рассрочку?
Да, вы можете приобрести курсы в рассрочку. Эта опция доступна на шаге оплаты. Есть Яндекс.Сплит (на 2, 4 или 6 месяцев), Долями (платеж разбивается на 4 части на 1,5 месяца), Т-рассрочка (через Т-Банк и партнеров на 3, 6 или 12 месяцев), также эта опция доступна, если выбрать пункт «Оплата из-за рубежа или в рассрочку».
Важно, что условия, размер платежей и комиссии (равно как и одобрение или нет рассрочки) рассчитывается сервисами и банками индивидуально.
Можно ли оплатить из-за рубежа?
Да, у нас есть оплата зарубежными картами. При оплате выберите опцию «Оплата из-за рубежа или в рассрочку». Если вы за границей с картой РФ — она тоже подходит для оплаты в «обычном режиме».
Как подарить обучение?
Это вы хорошо придумали, курсы МИФа — отличный подарок. Оплатите курс, кликнув по кнопке «Подарить», после чего вам придет письмо с промокодом и инструкцией, как отправить доступ человеку, которого вы решили порадовать.
Если вы знаете электронную почту одариваемого (и что человек ее проверяет и не пропустит подарок), то можете указать ее сразу — пришлем доступы туда.
Есть ли налоговый вычет?
Да, есть. Ученики могут получить налоговый вычет в размере 13%, потому что у нас есть лицензия на образовательную деятельность. Запрос на вычет отправляется в ФНС.
У вас все официально?
Да, конечно. Есть оферта, где прописаны права и обязанности сторон, а также юридические аспекты покупки курса и процесса обучения.
Кроме того, есть лицензия на осуществление образовательной деятельности — что дает право ученикам получить налоговый вычет в размере 13%
А если у меня остались вопросы?
Напишите на mifcourses@m-i-f.ru. Мы обязательно постараемся помочь.
И не забудьте ознакомиться с офертой.
Оставьте почту, чтобы раньше всех узнавать о выходе курсов
Эксклюзивные предложения и новые возможности. Будьте в курсе!
