в вишлисте
Личная скидка {{ profile.personalDiscount.discount }}%
Вишлист
в корзине
на сумму
{{ cart.totalCount + cartEbook.totalCount }}
Корзина
Оформить
заказ
ПереводОригинал

Я изобрёл во сне пирог!

El conejito que quería un bollito

Рамон БесораRamon Besora, Зузанна ЦелейZuzanna Celej и Елена Денисова
Скоро Акция
Я изобрёл во сне пирог!
Я изобрёл во сне пирог!
Посмотреть содержание
ПереводОригинал

Я изобрёл во сне пирог!

El conejito que quería un bollito

Рамон БесораRamon Besora, Зузанна ЦелейZuzanna Celej и Елена Денисова
 
Буклеты
...
Детям 2 лет Детям 3 лет Детям 4 лет Детям 5 лет Художественные Детское чтение детям 4-6 лет 0-4
Сказка о голодном кролике, а еще о дружбе и взаимопомощи Красивые атмосферные иллюстрации Художественная обработка перевода — стихи Юлии Симбирской
Бумажная
книга
Электронная
книга
Аудиокнига
Скоро появится бумажная книга
Скоро появится комплект
{{ bookData.types.paperbook.markets.retail.price }}
рекомендованная
цена
Мы напишем вам, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.
Мы напишем на {{ email }}, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.
с первой покупки
Бумажная книга
Комплект
Скидка %
Бумажная книга
Комплект
Строчные или прописные — не важно
Акция закончится через {{ action.days }} . завтра. сегодня.
{{action.paperbook.block.conditions_text}}
 
 
Добавить
в корзину
 
 
Уже в корзине Добавить еще Добавить
в корзину
Добавить
в подарок
Уже в подарке Оформить
Добавить
в подарок
Добавить
в подарок
Оформить подарок
Добавить
в подарок
Нет на складе.
Отложить в вишлист Книга в вишлисте
Нет на складе.
Отложить в вишлист Книга в вишлисте
{{ bookData.types.paperbook.markets.retail.price }}
рекомендованная
цена
В продаже с {{ labirintUntilWishlist }}.
Отложить в вишлист Книга в вишлисте
Купить в Лабиринте
за {{ bookData.types.paperbook.markets.labirint.price }}  Эксклюзив до {{ labirintExclusiveTo }}
Добавьте в корзину книги и товары

к заказу
В подарке
на сумму {{ actionCart.shoppingList.total.sale }} 
В Лабиринте Отложить
На OZON.ru
В kniga.biz
В Yakaboo
с первой покупки
Книга доступна в форматах:
{{ format.caption }} О форматах
Оплата успешно прошла
Скачать электронную книгу:
{{format.description}} ({{format.caption}})
О форматах
Скидка %
Книга доступна в форматах: {{ format.caption }} О форматах
Строчные или прописные — не важно
Акция закончится через {{ action.days }} . завтра. сегодня.
{{action.ebook.block.conditions_text}}
Выбрать другой способ оплаты
Добавить в корзину В корзину Добавить в корзину В корзину Книга уже в корзине В корзине
с электронной книгой
оплачена
Доставим утром 14 февраля на почту
Подарить новую валентинку
или купить книгу себе
Подарок
с электронной книгой
оплачен и доставлен на почту
Подарить новый подарок
или купить книгу себе
Покупайте и читайте книгу
Загрузите на Google Play
Купить в Лабиринте
Купить на Литресе
с первой покупки
Аудиокнига доступна в форматах:
{{ format.caption }} О форматах
Скидка %
Аудиокнига доступна в форматах: {{ format.caption }} О форматах
Строчные или прописные — не важно
Акция закончится через {{ action.days }} . завтра. сегодня.
{{action.audiobook.block.conditions_text}}
Оплата успешно прошла
Скачать аудиокнигу:
{{format.description}} ({{format.caption}})
О форматах
Покупайте и читайте книгу
в приложении «Книги МИФ»
Доступно в App Store
Купить на Литресе
Купить CD на OZON.ru
Купить CD в Лабиринте
 
Буклеты
...
Детям 2 лет Детям 3 лет Детям 4 лет Детям 5 лет Художественные Детское чтение детям 4-6 лет 0-4
Поделиться
Поделиться
Поделиться
Пишем о выходе похожих книг. Раз в неделю. Дарим книгу Тридцать миллионов слов 
Ошибка отправки

О книге

Однажды утром в одном лесу крольчонок просыпается... голодным. Всю ночь ему снился пышный и вкусный пирог! А что, если приготовить такой пирог самому? Для этого крольчонку потребуются мука, одно яйцо, мед, анис... Но где же это все раздобыть?

Тогда лесные жители решают помочь крольчонку: каждый из них приносит нужный ингредиент для пирога. Крольчонок печет пирог, лесные жители делят его между собой и наслаждаются его вкусом и ароматом. Но кое-кто отказывается от своей доли и предпочитает пирогу — зеленые листики салата.

Акварельные иллюстрации в этой книге тонко переплетаются с мелодичными и веселыми стихами (в художественной обработке Юлии Симбирской), создают атмосферу волшебства, веселья и праздника.

5 причин купить

  1. Волшебные, нежные акварельные иллюстрации.

  2. Стихи в художественной обработке Юлии Симбирской: веселые и шутливые, простые рифмы, легко запоминаются, можно разучивать вместе с ребенком.

  3. Простая и понятная ребенку история о дружбе и взаимовыручке.

  4. Книга вдохновляет испечь пирог вместе в ребенком, используя ингредиенты, перечисленные в этой книге.

  5. Плотная бумага, удобный формат.

Для кого эта книга

Для детей 2-4 лет.

Для всех ценителей красивых акварельных иллюстраций.

Развернуть описание Свернуть описание

Об авторах

Рамон Бесора – автор книги «Я изобрёл во сне пирог!»

Рамон Бесора — детский писатель, редактор, преподаватель. На протяжении многих лет работал учителем в школе, автор статей по методике преподавания, изучал дидактику, поэзию. Являлся членом жюри различных литературных премий по детскому чтению и иллюстрации. Получил несколько международных премий (Premio Baldiri Reixac — в области преподавания, Critici in Erba Prize — премия Болонской ярмарки). В настоящее время является членом Ассоциации поэтов (la Asociación del poeta Miquel Martí i Pol).

Развернуть описание Свернуть описание
Зузанна Целей – автор книги «Я изобрёл во сне пирог!»

Зузанна Целей — детский иллюстратор. Родилась в 1982 году в Польше. Окончила Университет Барселоны (la Universidad de Barcelona), является бакалавром в области изящных искусств, училась в Школе искусства и дизайна в Барселоне. Увлекается детской иллюстрацией, гравюрами и фотографией.

Развернуть описание Свернуть описание
Елена Денисова – автор книги «Я изобрёл во сне пирог!»

Елена Денисова — переводчик с романских языков (испанский, итальянский, каталонский, французский). Окончила филологический факультет МГУ им. Ломоносова. Родилась в Москве, но сейчас живет в Санкт-Петербурге. Воспитывает мужа и двух котов. Увлекается кино, фотографией и йогой, а еще обожает читать.

Развернуть описание Свернуть описание

Книги по теме

Дом. Селин Клер, Цинь Лэн и Ася Петрова

Дом

Селин Клер, Цинь Лэн и Ася Петрова

Атмосферная зимняя история

Я не твоя мама. Марианна Дюбюк и Ася Петрова

Я не твоя мама

Марианна Дюбюк и Ася Петрова

История о доброте и взаимовыручке

Тильда Яблочное Семечко. Андреас Х. Шмахтл

Тильда Яблочное Семечко

Андреас Х. Шмахтл

Сказочные истории про мышку и ее друзей

Лучший подарок для мамы. Морган де Кадье и Жюльет Лагранж

Лучший подарок для мамы

Морган де Кадье и Жюльет Лагранж

История об искренней заботе и любви

Спокойной ночи, Миюки!. Роксана Мари Галлье и Сенг Сун Ратанава

Спокойной ночи, Миюки!

Роксана Мари Галлье и Сенг Сун Ратанава

Одна из самых красивых сказок на ночь
Вы подписаны!
Рассылка о похожих книгах
Раз в неделю мы выбираем самые крутые детские новинки и рассказываем о них в рассылке. Пишем о новых событиях и скидках.
Подробнее
Подробнее
Подробнее
Подробнее
  • Электронная
    библиотека
  • Купить на 10 000 
    со скидкой
  • Книги в подарок
    сотрудникам
  • Ваш логотип
    на книге

Блогерам и активным читателям

Хотите написать о книге «Я изобрёл во сне пирог!» — используйте любую информацию и изображения с этой страницы.

Если аудитория вашего блога более 20 000 человек, получите одну из 30 бесплатных копий книги на рецензию.

Напишите нам, почему тема книги может быть интересна вашим читателям.

Нас интересует только ваше честное мнение о книге.

Развернуть описание Свернуть описание
Я изобрёл во сне пирог!
Я изобрёл во сне пирог!
Я изобрёл во сне пирог!

Рамон БесораRamon Besora, Зузанна ЦелейZuzanna Celej и Елена Денисова
Бумажная
книга
Электронная
книга
Аудиокнига
Скоро появится бумажная книга
Скоро появится комплект
{{ bookData.types.paperbook.markets.retail.price }}
рекомендованная
цена
Мы напишем вам, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.
Мы напишем на {{ email }}, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.
с первой покупки
Бумажная книга
Комплект
Скидка %
Бумажная книга
Комплект
Строчные или прописные — не важно
Акция закончится через {{ action.days }} . завтра. сегодня.
{{action.paperbook.block.conditions_text}}
 
 
Добавить
в корзину
 
 
Уже в корзине Добавить еще Добавить
в корзину
Добавить
в подарок
Уже в подарке Оформить
Добавить
в подарок
Добавить
в подарок
Оформить подарок
Добавить
в подарок
Нет на складе.
Отложить в вишлист Книга в вишлисте
Нет на складе.
Отложить в вишлист Книга в вишлисте
{{ bookData.types.paperbook.markets.retail.price }}
рекомендованная
цена
В продаже с {{ labirintUntilWishlist }}.
Отложить в вишлист Книга в вишлисте
Купить в Лабиринте
за {{ bookData.types.paperbook.markets.labirint.price }}  Эксклюзив до {{ labirintExclusiveTo }}
Добавьте в корзину книги и товары

к заказу
В подарке
на сумму {{ actionCart.shoppingList.total.sale }} 
В Лабиринте Отложить
На OZON.ru
В kniga.biz
В Yakaboo
с первой покупки
Книга доступна в форматах:
{{ format.caption }} О форматах
Оплата успешно прошла
Скачать электронную книгу:
{{format.description}} ({{format.caption}})
О форматах
Скидка %
Книга доступна в форматах: {{ format.caption }} О форматах
Строчные или прописные — не важно
Акция закончится через {{ action.days }} . завтра. сегодня.
{{action.ebook.block.conditions_text}}
Выбрать другой способ оплаты
Добавить в корзину В корзину Добавить в корзину В корзину Книга уже в корзине В корзине
с электронной книгой
оплачена
Доставим утром 14 февраля на почту
Подарить новую валентинку
или купить книгу себе
Подарок
с электронной книгой
оплачен и доставлен на почту
Подарить новый подарок
или купить книгу себе
Покупайте и читайте книгу
Загрузите на Google Play
Купить в Лабиринте
Купить на Литресе
с первой покупки
Аудиокнига доступна в форматах:
{{ format.caption }} О форматах
Скидка %
Аудиокнига доступна в форматах: {{ format.caption }} О форматах
Строчные или прописные — не важно
Акция закончится через {{ action.days }} . завтра. сегодня.
{{action.audiobook.block.conditions_text}}
Оплата успешно прошла
Скачать аудиокнигу:
{{format.description}} ({{format.caption}})
О форматах
Покупайте и читайте книгу
в приложении «Книги МИФ»
Доступно в App Store
Купить на Литресе
Купить CD на OZON.ru
Купить CD в Лабиринте

Над книгой работали

Шеф-редактор
Алёна Яицкая
Ответственный редактор
Ирина Овечкина
Арт-директор
Елизавета Краснова
Вёрстка
Надежда Кудрякова
Корректоры
Надежда Болотина, Ирина Тимохина
Иллюстрации
Зузанны Целей
Стихотворная обработка перевода
Юлии Симбирской
Перевод с испанского
Елены Денисовой

Выходные данные

Дата выхода первого издания
13 сентября 2019

ISBN 978-5-00146-349-8

Объем 40 стр.

Формат 70x90/12
Твердый переплет

Количество переизданий
Первое издание

8 800 775-67-41
Бесплатно по России
с 9 до 20 часов по будням
с 10 до 19 — в выходные
support@m-i-f.ru
Условия предоставления услуг
Вопросы и ответы
© 2004–2019
Издательство «МИФ»

Оставляя свои персональные данные на этой странице, вы соглашаетесь: c пользовательским соглашением,  политикой конфиденциальности