Книжная рассылка МИФа. За подписку — саммари в подарок: «Не мешай себе жить» и «Греческие и римские мифы».
О книге
Классическая работа о переводе и редактуре, красоте языка, его точности и выразительности.
«Помни, слово требует обращения осторожного. Слово может стать живой водой, но может и обернуться сухим палым листом, пустой гремучей жестянкой, а то и ужалить гадюкой. И слово может стать чудом. А творить чудеса — счастье».
Развернуть описаниеСвернуть описание
Об авторе
Нора Галь — редактор, литературовед, переводчица Альбера Камю, Антуана де Сент-Экзюпери, Дж. Д. Сэлинджера, Артура Конан Дойла, Олдоса Хаксли, Рэя Брэдбери и многих других авторов. Научила нас бережно относиться к языку, справляться с «корявостями» и «нелепостями» и по-настоящему любить слово.
Развернуть описаниеСвернуть описание
Электронная библиотека
Купить на 10 000 со скидкой
Книги в подарок сотрудникам
Ваш логотип на книге
Блогерам и активным читателям
Хотите написать о книге «Слово живое и мертвое» — используйте любую информацию и изображения с этой страницы.
Если аудитория вашего блога более 20 000 человек, получите одну из 30 бесплатных копий книги на рецензию.
Напишите нам, почему тема книги может быть интересна вашим читателям.
Нас интересует только ваше честное мнение о книге.