Динозавры. Моя первая книга

Эмилия Дзюбак — популярный во всем мире автор и иллюстратор детских книг, лауреат многих престижных художественных премий и конкурсов. Ее произведения издаются не только в родной Польше, но и во многих других странах мира. В России она стала известна благодаря книге «Год в лесу». Слава пришла к ней в 2009 году, когда Эмилия еще была студенткой художественной академии в Познани и принимала участие в фестивале студенческой культуры. С тех пор она постоянный участник конкурсов, премий и выставок.

Книги Эмилии Дзюбак отличает не только художественная ценность, но и увлекательный познавательный контент. Все ее иллюстрации детально проработаны и реалистичны, но герои при этом не лишены эмоций и характеров. Глядя на них, разделяешь их чувства. К книгам Эмилии Дзюбак хочется возвращаться снова и снова.

Константин Рыбаков — переводчик и научный журналист, большой любитель путешествий и познавательных книг, особенно о динозаврах. Родился и вырос в небольшом селе в горах Алтая, затем переехал в Москву и объехал полмира: от Калифорнии до Новой Зеландии. Закончил математический факультет, но перевел более десяти книг (и за одну из них получил Беляевскую премию). Пишет о динозаврах и палеонтологии для «Элементов большой науки», N+1 и даже «Мира фантастики». Постоянно читает свежие научно-популярные книги об удивительных вымерших животных, а лучшие — переводит на русский.

В издательстве МИФ Константин выступает не только как переводчик, но и научный редактор: в этом качестве он работал над книгами «А ты любишь динозавров?» и «Кости: внутри и снаружи».