Мифические существа из сказок и легенд всего мира

Эмили Хокинс — писательница и редактор детских книг для всех возрастов. Эмили написала бестселлер New York Times «Океанология», а также несколько других книг из серии Ology, разошедшейся тиражом более 16 миллионов копий по всему миру. Она получила степень по английскому языку в Ноттингемском университете и сейчас живет со своей молодой семьей в Винчестере, Англия. Эту книгу Эмили написала под псевдонимом Профессор Мортимер.

Викто Нгаи — художник Общества иллюстраторов, удостоенный золотой медали. Ее стиль магического реализма известен во всем мире. Родилась в Гонконге, живет и работает в Лос-Анджелесе.

Дарья Смирнова — переводчица. В 2016 году с красным дипломом окончила Литературный институт им. Горького и за время учебы успела поучаствовать в ряде научных конференций, стать лауреатом международного конкурса Between the Lines и перевести малоизвестный роман XIX века в качестве дипломной работы. По окончании учебы увлеклась танцами, психологией и путешествиями. В 2020 году получила диплом религиоведа по программе профессиональной переподготовки от Центра изучения религий при РГГУ.

«Я не поклонница постмодернизма, но с утверждением „жизнь есть текст“ спорить не могу. Плотный или разреженный, художественный или не очень, текст окружает нас везде, где действует язык, — а язык у всех разный, даже когда говорят как будто бы на одном. Так или иначе мы все стараемся облечь идеи и образы в понятный другим вид, переложить их на другой язык, — но для меня это стало профессией», — рассказывает Даша.