Издательство «МИФ» Издательство «МИФ»
Cведения об организации, осуществляющей
образовательные услуги →
Кабинет
Войти
Вишлист
Корзина
Оформить
заказ
  • Книги
  • Курсы
  • Авторам
  • Подарочные карты
  • Штуки
  • Игры
  • Блог МИФа
  • МИФ для бизнеса
  • Мероприятия
  • Книжные боксы
  • Скидки
  • Развлечения
  • Об издательстве
  • Бонусы за друзей
  • Папамамам
  • Бизнес-блог
  • Условия доставки
  • Аудиокниги
  • Проза
  • Детство
  • Психология
  • Бизнес
  • Культура
  • Саморазвитие
  • Лайфстайл
  • Творчество
  • Комиксы
  • Здоровье и медицина
  • Научпоп
  • Подарки
  • Маркетинг
ПереводОригинал

Когда порвется нить

The Measure

Никки Эрлик и Вера Гордиенко, переводчик
18+
добавить в вишлист
удалить из вишлиста
Бестселлер Акция
Когда порвется нить
Когда порвется нить
Посмотреть содержание
ПереводОригинал

Когда порвется нить

The Measure

Никки Эрлик и Вера Гордиенко, переводчик
18+
добавить в вишлист
удалить из вишлиста
Весна (pdf)
 
Буклеты
...
Фикшн Проза серия Романы МИФ. Один момент — целая жизнь
Другие книги серии
Через пять лет. Ребекка Сёрл,Маргарита Лобия, переводчик
Через пять лет
Тот момент. Линда Грин,Елена Музыкантова, переводчик
Тот момент
WAIT FOR ME. Санта Монтефиоре
WAIT FOR ME
Девять жизней Роуз Наполитано. Донна Фрейтас,Елена Николенко, переводчик
Девять жизней Роуз Наполитано
Завтра, завтра, завтра. Габриэль Зевин,Маргарита Лобия, переводчик
Завтра, завтра, завтра
Через пять лет. Ребекка Сёрл,Маргарита Лобия, переводчик
Через пять лет
Что, если каждый человек узнает, сколько ему осталось жить? Для пок­лонников «Полночной библиотеки» и «Бессмерт­ников» Права проданы на 15 языков
Бумажная
книга
Электронная
книга
Аудиокнига
Бумажная книга скоро появится
Комплект скоро появится
Рекомендованная цена
Мы напишем вам, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.
Мы напишем на {{ email }}, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.

Бумажная книга, 18+

отсутствует на складе
Добавить в вишлист В вишлисте
{{ wishListProductCount || "" }}
Добавить в вишлист В вишлисте
{{ wishListProductCount || "" }}
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек
накоплено
фишек дарим за регистрацию
Потратьте их на первую
покупку
Начислим до {{ bookData.types.paperbook.price.pointsPerPurchase }} фишек за покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
В наличии только {{ bookData.types.paperbook.stock }} шт.
 
 
Добавить в корзину
 
 
Добавить в корзину
 
 
Оформить в корзине
Добавить в подарок
Оформить подарок
Добавить в подарок
{{ cart.total.count || '' }}
в корзине
на 
в корзине
нет книг
{{ actionCart.shoppingList.total.count || '' }}
в подарке
на {{ actionCart.shoppingList.total.sale }} 
Упаковываем и доставляем подарки

Бумажная книга, 18+

В Лабиринте Отложить
Оплата прошла
Скачать {{format.caption}}
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено
Потратьте их на первую
покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
{{ profile.loyalty.points }}
фишек накоплено
+ {{ points.forAccrual }} за покупку книги
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
Чтобы подарить книгу, измените количество списываемых фишек. Стоимость книги не может быть меньше 1 .
Книгу нельзя подарить, если вы применили промокод со скидкой 100%. Используйте другой промокод )
Выбрать другой способ оплаты
В корзину
{{ ecart.total.count || 0 }}
В корзину
{{ ecart.total.count || 0 }}
В корзине
{{ ecart.total.count || 0 }}
Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах
с электронной книгой
оплачена
Доставим утром 14 февраля на почту
Подарить новую валентинку
или купить книгу себе
Подарок
с электронной книгой
оплачен и доставлен на почту
Подарить новый подарок
или купить книгу себе
Купить в Лабиринте
Купить на Литресе
Оплата прошла
Скачать {{format.caption}}
{{ profile.loyalty.points }}
фишек
накоплено
Потратьте их на следующую покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено
Потратьте их на первую
покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
{{ profile.loyalty.points }}
фишек накоплено
+ {{ points.forAccrual }} за покупку книги
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
Выбрать другой способ оплаты
Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах
Купить на Литресе
Купить CD на OZON.ru
Купить CD в Лабиринте
Весна (pdf)
 
Буклеты
...
Фикшн Проза серия Романы МИФ. Один момент — целая жизнь
Другие книги серии
Через пять лет. Ребекка Сёрл,Маргарита Лобия, переводчик
Через пять лет
Тот момент. Линда Грин,Елена Музыкантова, переводчик
Тот момент
WAIT FOR ME. Санта Монтефиоре
WAIT FOR ME
Девять жизней Роуз Наполитано. Донна Фрейтас,Елена Николенко, переводчик
Девять жизней Роуз Наполитано
Завтра, завтра, завтра. Габриэль Зевин,Маргарита Лобия, переводчик
Завтра, завтра, завтра
Через пять лет. Ребекка Сёрл,Маргарита Лобия, переводчик
Через пять лет
Поделиться
Твитнуть
Поделиться
Книжная рассылка МИФа. За подписку — саммари в подарок: «Не мешай себе жить» и  «Эстетический интеллект».
Ошибка отправки

О книге

Каждый в этом мире знает, когда умрет.

Один весенний день навсегда изменил судьбу целого мира. На пороге всех домов на планете появляются деревянные шкатулки c таинственной надписью: «Мера твоей жизни лежит внутри». Теперь каждый человек может узнать, сколько ему осталось жить. Но все ли готовы к такой правде?

Для кого эта книга

Для тех, кто хочет прочитать воодушевляющий роман о надежде в непростые времена.

Для читателей «Полночной библиотеки» Мэтта Хейга, «Силы» Наоми Алдерман и «Бессмертников» Хлои Бенджамин.

Для тех, кому нравятся фильмы «Время» и «Загадочная история Бенджамина Баттона».

Развернуть описание Свернуть описание

Фотогалерея

Книга «Когда порвется нить» -
Книга «Когда порвется нить» -
  • Книга «Когда порвется нить» -
  • Книга «Когда порвется нить» -

Об авторах

Никки Эрлик – автор книги «Когда порвется нить»

Никки Эрлик — писательница и автор, сотрудничает с New York Magazine, Newsweek, Cosmopolitan, Harper’s Bazaar, The Huffington Post, Indagare Travel, BookTrib и Vox Media. Как писатель-путешественник она исследовала около десятка стран по заданию редакций — от сельских деревень Франции до арктических фьордов Норвегии. Окончила Гарвардский университет с отличием и получила степень магистра в области глобального мышления в Колумбийском университете. «Когда порвется нить» — ее дебютный роман.

Развернуть описание Свернуть описание
Вера Гордиенко, переводчик – автор книги «Когда порвется нить»

Вера Гордиенко — филолог-германист, переводчик художественной литературы с английского, французского и немецкого языков. Любит читать и переводить детективы, авантюрные романы и добрые сказки для детей и взрослых.

Развернуть описание Свернуть описание

Цитаты из книги

Шкатулки

Коробки были практически идентичны. Все темно- коричневые с красноватым оттенком, прохладные и гладкие на ощупь. И на каждой на родном языке получателя было начертано простое, но загадочное послание: «Мера твоей жизни лежит внутри». Внутри каждой лежала нить, скрытая серебристо белым лоскутом тонкой ткани.

Нина

Ее сердце билось тревожно, быстро, в такт роящимся в голове вопросам. Большинство пользователей в интернете, столкнувшись с непонятным посланием на коробке, быстро пришли к единому страшному выводу: что бы ни таилось внутри, оно утверждало, что знает, как долго продлится ваша жизнь.

Бен

В огромном здании вокзала было гораздо больше народу, чем в метро: десятки людей садились на пригородные поезда. «Куда они все едут? — подумал Бен. — Неужели действительно верят, что за городом отыщется ответ на загадку ящиков с нитками?» Возможно, они просто торопились к родным.

Точка зрения Бога

Загадке было всего несколько часов, но некоторые уже интерпретировали послание, утверждая, что нить внутри коробки предсказывала продолжительность вашей жизни. «Но разве это в самом деле возможно?» — подумал Бен. Это означало бы, что мир перевернулся, как потолок над ним, и люди теперь видят жизнь с точки зрения Бога.

Ответы

Нина не хотела открывать коробку. Она читала новости, как всегда. Просматривала «Твиттер» в поисках новых сообщений. И говорила себе, что просто работает, как обычно. Но она не просто искала сюжеты. Она искала ответы. В интернете строили теории, чтобы объяснить необъяснимое происхождение ниток.

Длина жизни

Все лаборатории мира подтвердили это наблюдение. Длиннонитные жили дольше, а коротконитные быстро умирали. Пока политики призывали избирателей сохранять спокойствие и поддерживать привычный порядок, международное исследовательское сообщество первым столкнулось с новой реальностью.

Эксперты рекомендуют

New York Times рекомендует книги МИФ

New York Times

Несмотря на свою пугающую предпосылку, роман Эрлик — скорее бегство от нашей ужасающей реальности, чем окно в нее.

Развернуть описание Свернуть описание
Marie Claire UK рекомендует книги МИФ

Marie Claire UK

Эта книга в равной степени очаровательна и глубока. Она заставляет задуматься над философским вопросом: что бы произошло, если каждый человек на земле точно знал бы, сколько ему осталось жить? С состраданием и прагматизмом автор исследует, как последствия этого проникали бы во все сферы современной жизни — от политики до интимных отношений.

Развернуть описание Свернуть описание
Бриджет Коллинз рекомендует книги МИФ

Бриджет Коллинз

автор бестселлера «Переплет»

Захватывающая, душераздирающая история жизни и любви с идеальным элегантным замыслом.

Развернуть описание Свернуть описание
Лори Френкель рекомендует книги МИФ

Лори Френкель

автор книги «В доме на холме. Храните тайны у всех на виду»

Никки Эрлик удалось создать увлекательную и своевременную завязку, подкрепленную неотразимыми персонажами, которым удается найти дорогу в трудные времена. Это делает книгу проникновенным доказательством того, что что-то остается неизменным, даже если все остальное меняется.

Развернуть описание Свернуть описание

Несмотря на свою пугающую предпосылку, роман Эрлик — скорее бегство от нашей ужасающей реальности, чем окно в нее.

Эта книга в равной степени очаровательна и глубока. Она заставляет задуматься над философским вопросом: что бы произошло, если каждый человек на земле точно знал бы, сколько ему осталось жить? С состраданием и прагматизмом автор исследует, как последствия этого проникали бы во все сферы современной жизни — от политики до интимных отношений.

Захватывающая, душераздирающая история жизни и любви с идеальным элегантным замыслом.

Никки Эрлик удалось создать увлекательную и своевременную завязку, подкрепленную неотразимыми персонажами, которым удается найти дорогу в трудные времена. Это делает книгу проникновенным доказательством того, что что-то остается неизменным, даже если все остальное меняется.

Книги, которые могут вас заинтересовать

Девять жизней Роуз Наполитано. Донна Фрейтас и Елена Николенко, переводчик

Девять жизней Роуз Наполитано

Донна Фрейтас и Елена Николенко, переводчик

Девять вариантов развития одной судьбы

Незнакомец. Кэйитиро Хирано и Рябова Екатерина, переводчик

Незнакомец

Кэйитиро Хирано и Рябова Екатерина, переводчик

Японский детектив о человеке, который жил под чужим именем

18+
Завтра, завтра, завтра. Габриэль Зевин и Маргарита Лобия, переводчик

Завтра, завтра, завтра

Габриэль Зевин и Маргарита Лобия, переводчик

Роман о двух друзьях, которых объединила любовь к видеоиграм

Через пять лет. Ребекка Сёрл и Маргарита Лобия, переводчик

Через пять лет

Ребекка Сёрл и Маргарита Лобия, переводчик

О дружбе, которая важнее карьеры, и о любви, которая возникает в самый неподходящий момент

Невеста по фотографии. Ли Кыми и Анастасия Войцехович, переводчик

Невеста по фотографии

Ли Кыми и Анастасия Войцехович, переводчик

О смелости трех девушек, которые не побоялись в корне изменить свою жизнь

Вы подписаны!
Рассылка о похожих книгах
Книжная рассылка МИФа. За подписку — саммари в подарок: «Не мешай себе жить» и  «Эстетический интеллект».
Подробнее
Подробнее
Подробнее
Подробнее
  • Электронная
    библиотека
  • Купить на 10 000 
    со скидкой
  • Книги в подарок
    сотрудникам
  • Ваш логотип
    на книге

Блогерам и активным читателям

Хотите написать о книге «Когда порвется нить» — используйте любую информацию и изображения с этой страницы.

Если аудитория вашего блога более 20 000 человек, получите одну из 30 бесплатных копий книги на рецензию.

Напишите нам, почему тема книги может быть интересна вашим читателям.

Нас интересует только ваше честное мнение о книге.

Развернуть описание Свернуть описание
Когда порвется нить
Когда порвется нить
Когда порвется нить

Никки Эрлик и Вера Гордиенко, переводчик
18+
Бумажная
книга
Электронная
книга
Аудиокнига
Бумажная книга скоро появится
Комплект скоро появится
Рекомендованная цена
Мы напишем вам, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.
Мы напишем на {{ email }}, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.

Бумажная книга, 18+

отсутствует на складе
Добавить в вишлист В вишлисте
{{ wishListProductCount || "" }}
Добавить в вишлист В вишлисте
{{ wishListProductCount || "" }}
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек
накоплено
фишек дарим за регистрацию
Потратьте их на первую
покупку
Начислим до {{ bookData.types.paperbook.price.pointsPerPurchase }} фишек за покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
В наличии только {{ bookData.types.paperbook.stock }} шт.
 
 
Добавить в корзину
 
 
Добавить в корзину
 
 
Оформить в корзине
Добавить в подарок
Оформить подарок
Добавить в подарок
{{ cart.total.count || '' }}
в корзине
на 
в корзине
нет книг
{{ actionCart.shoppingList.total.count || '' }}
в подарке
на {{ actionCart.shoppingList.total.sale }} 
Упаковываем и доставляем подарки

Бумажная книга, 18+

В Лабиринте Отложить
Оплата прошла
Скачать {{format.caption}}
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено
Потратьте их на первую
покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
{{ profile.loyalty.points }}
фишек накоплено
+ {{ points.forAccrual }} за покупку книги
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
Чтобы подарить книгу, измените количество списываемых фишек. Стоимость книги не может быть меньше 1 .
Книгу нельзя подарить, если вы применили промокод со скидкой 100%. Используйте другой промокод )
Выбрать другой способ оплаты
В корзину
{{ ecart.total.count || 0 }}
В корзину
{{ ecart.total.count || 0 }}
В корзине
{{ ecart.total.count || 0 }}
Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах
с электронной книгой
оплачена
Доставим утром 14 февраля на почту
Подарить новую валентинку
или купить книгу себе
Подарок
с электронной книгой
оплачен и доставлен на почту
Подарить новый подарок
или купить книгу себе
Купить в Лабиринте
Купить на Литресе
Оплата прошла
Скачать {{format.caption}}
{{ profile.loyalty.points }}
фишек
накоплено
Потратьте их на следующую покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено
Потратьте их на первую
покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
{{ profile.loyalty.points }}
фишек накоплено
+ {{ points.forAccrual }} за покупку книги
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
Выбрать другой способ оплаты
Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах
Купить на Литресе
Купить CD на OZON.ru
Купить CD в Лабиринте

Над книгой работали

Руководитель редакционной группы
Анна Неплюева
Ответственный редактор
Светлана Давыдова
Перевод с английского
Веры Гордиенко
Литературный редактор
Елена Гурьева
Арт-директор
Яна Паламарчук
Иллюстрация на обложке
Александра Пехова
Верстка
Владимир Снеговский
Корректоры
Елена Гурьева, Анна Быкова

Выходные данные

Дата выхода первого издания
16 ноября 2022

ISBN 978-5-00195-780-5

Объем 416 стр.

Формат 84x108/32
Твердый переплет

Количество переизданий
Первое издание

Вес 500 г

  • Главная
  • Книги
  • Проза
  • Когда порвется нить
  • Книги
  • Курсы
  • Авторам
  • Подарочные карты
  • Штуки
  • Игры
  • Блог МИФа
  • Развлечения
  • Мероприятия
  • Книжные боксы
  • Скидки
  • Книги для компаний
  • Об издательстве
  • Бонусы за друзей
  • Папамамам
  • Бизнес-блог
  • Условия доставки
  • Где купить книги
  • Партнерская программа
  • Аудиокниги
  • Проза
  • Детство
  • Психология
  • Бизнес
  • Культура
  • Саморазвитие
  • Лайфстайл
  • Творчество
  • Комиксы
  • Здоровье и медицина
  • Научпоп
  • Подарки
  • Маркетинг
  • Вконтакте
  • Детский
  • Творческий
  • Научпоп
  • Комиксы
  • Kumon
  • Одноклассники
  • МИФ.Детство
  • Kumon
  • Telegram
  • Комиксы
  • Twitter
  • Канал на YouTube
  • Новинки
  • Бестселлеры
  • Скоро в продаже
  • Электронные книги
  • Аудиокниги
  • Подарочные книги
  • Дерево знаний
8 800 775-67-41
Бесплатно по России
с 9 до 20 часов по будням
с 10 до 19 — в выходные
[email protected]
Условия предоставления услуг
Вопросы и ответы
Cведения об организации, осуществляющей образовательные услуги
© 2004–2023
Издательство «МИФ»

Оставляя свои персональные данные на этой странице, вы соглашаетесь: c пользовательским соглашением,  политикой конфиденциальности