Переводчик, поэт, прозаик и драматург. Его переводческие работы включают в себя множество литературных памятников, таких как «Старшая Эдда», «Ригведа» и «Атхарваведа». На сегодняшний день его перевод эпоса «Беовульф» на русский язык является единственным в своем роде.