ПереводОригинал

Хильда и тайное убежище

Hilda and the Nowhere Space

Стивен Дэвис, Сиерра Миллер, Люк ПирсонLuke Pearson и Мария Сухотина, переводчик
Третья книга художественной серии о приключениях Хильды Хильда в отряде воробьев-скаутов Новые волшебные существа из вселенной «Хильдафолк»
Бумажная
книга
Электронная
книга
Аудиокнига
Бумажная книга скоро появится
Комплект скоро появится
Рекомендованная цена
Мы напишем вам, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.
Мы напишем на {{ email }}, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.

Бумажная книга, 12+

отсутствует на складе
Добавить в вишлист В вишлисте
{{ wishListProductCount || "" }}
Добавить в вишлист В вишлисте
{{ wishListProductCount || "" }}
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек
накоплено фишек дарим за регистрацию
Потратьте их на первую
покупку
Начислим до {{ bookData.types.paperbook.price.pointsPerPurchase }} фишек за покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
 
 
Добавить в корзину
 
 
Добавить в корзину
 
 
Оформить в корзине
Добавить в подарок
Оформить подарок
Добавить в подарок
{{ cart.total.count || '' }}
в корзине
нет книг
{{ actionCart.shoppingList.total.count || '' }}
в подарке
на {{ actionCart.shoppingList.total.sale }} 

Бумажная книга, 12+

Оплата прошла
Скачать {{format.caption}}
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено
Потратьте их на первую
покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
{{ profile.loyalty.points }}
фишек накоплено
+ {{ points.forAccrual }} за покупку книги
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
Чтобы подарить книгу, измените количество списываемых фишек. Стоимость книги не может быть меньше 1 .
Книгу нельзя подарить, если вы применили промокод со скидкой 100%. Используйте другой промокод )
Выбрать другой способ оплаты
В корзину
{{ ecart.total.count || 0 }}
В корзину
{{ ecart.total.count || 0 }}
В корзине
{{ ecart.total.count || 0 }}
Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах
с электронной книгой
оплачена
Доставим утром 14 февраля на почту
Подарить новую валентинку
или купить книгу себе
Подарок
с электронной книгой
оплачен и доставлен на почту
Подарить новый подарок
или купить книгу себе
Купить на Литресе
Оплата прошла
Скачать {{format.caption}}
{{ profile.loyalty.points }}
фишек
накоплено
Потратьте их на следующую покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено
Потратьте их на первую
покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
{{ profile.loyalty.points }}
фишек накоплено
+ {{ points.forAccrual }} за покупку книги
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
Выбрать другой способ оплаты
Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах
Купить на Литресе
Купить CD на OZON.ru
Глава 2 (pdf)
 
Буклеты
...
Детям 6 лет Детям 7 лет Детям 8 лет Школьникам Дошкольникам Художественные Детям 9 лет Детям 10 лет Серия о Хильде Детское чтение детям 7-9- лет
Другие книги серии
Хильда и каменный лес. Люк Пирсон
Хильда и каменный лес
Хильда и черный пес. Люк Пирсон
Хильда и черный пес
Хильда и птичий парад. Люк Пирсон
Хильда и птичий парад
Хильда и полуночный великан. Люк Пирсон
Хильда и полуночный великан
Хильда и тролль. Люк Пирсон
Хильда и тролль
Хильда и горный король. Люк Пирсон
Хильда и горный король
Хильда и невидимый народец. Люк Пирсон,Стивен Дэвис,Сиерра Миллер,Мария Сухотина, переводчик
Хильда и невидимый народец
Хильда и Большой парад. Люк Пирсон,Стивен Дэвис,Сиерра Миллер
Хильда и Большой парад
Поделиться
Поделиться
Книжная рассылка МИФа. За подписку — подарок: саммари «Самостоятельные дети»
Ошибка отправки

О книге

В третьей книге художественной серии Хильда решает присоединиться к отряду скаутов-воробьев.

Девочка мечтает собрать как можно больше значков и порадовать маму. Правда, первые двенадцать попыток успехом не увенчались, но Хильда не отчаивается. Тем более, что скоро ее отряд отправится в поход — там она обязательно проявит себя и получит заветный значок. Однако жизнь искательницы приключений всегда полна неожиданностей! Хильде предстоит встреча с унылым великаном, кровожадным черным псом и бездомным ниссе. Но и это еще не все: девочке придется освоить законы скрытого пространства!

Истории о приключениях Хильды многим из нас уже знакомы по комиксам Люка Пирсона. На страницах этой книги вы вновь встретитесь с любимыми героями, погрузитесь в удивительную атмосферу чудес и волшебства. Сюжет книги лишь отчасти перекликается с комиксами «Хильда и черный пес», «Хильда и каменный лес» и одноименным мультсериалом.

Скорее присоединяйтесь к Хильде и вместе отправляйтесь в захватывающее путешествие!

5 причин прочитать книгу

— Продолжение повестей «Хильда и невидимый народец», «Хильда и Большой парад»

— На страницах этой книги вы познакомитесь с новыми волшебными существами из вселенной «Хильдафолк».

— Книга для поклонников серии комиксов «Хильдафолк» Люка Пирсона, мультсериала от Netflix и для тех, кто любит комиксы как формат.

— Сиерра Миллер сохранила стилистику Люка Пирсона, добавив свое видение персонажей и сказочного мира.Это очень стильное иллюстрированное издание для детей 6-10 лет, которое подходит для самостоятельного чтения.

— Любимые герои, среди которых нет однозначно плохих или хороших.

Для кого эта книга

Для детей от 8 лет.

Для фанатов вселенной Хильды.

Развернуть описание Свернуть описание

Развороты книги

Цитаты из книги

Переезд

Всего полгода назад Хильда и мама переехали из волшебной долины в Тролльберг, и девочка все никак не могла привыкнуть к городской жизни. Транспорт здесь был быстрый и шумный. Людской поток здесь был быстрый и шумный. Даже река Бьорг и та была быстрая и шумная. Ни минутки тишины и покоя! Вот почему Хильда так радовалась поездке в лагерь скаутов, который располагался в самой роще на окраине города.

Ниссе

На углу улицы, на которой жила Хильда, находился небольшой клочок земли, весь заросший люцерной. В середине этого клочка прямо на траве сидело какое-то непонятное существо с головой, похожей на лохматый клубок, и с огромным носом. К его всклокоченным волосам прилипли листья и палочки, а одежда на нем была бурая, как сама земля. Это домовой. Их еще называют ниссе. Они живут в домах и квартирах и обычно невидимы.

Клятва скаутов

— Дэвид, ты разве не помнишь клятву скаутов? Мы же обещали дружить со всеми людьми, животными и духами и каждый день совершать хотя бы одно доброе дело! Ты как хочешь, а я дам этому бедному ниссе огурец, а потом узнаю, чем еще ему можно помочь.

Черный пес

Вдруг она почувствовала у себя за спиной какое-то движение. Хильда повернулась и сразу же поняла, почему на самом деле сбежали марры. Под деревьями стоял самый огромный, самый черный, самый ужасный зверь, какого она видела в своей жизни. Из пасти у него капала слюна, а глаза светились красным, как раскаленные угли. Мышцы у зверя напряглись: он явно готовился к прыжку.

Скрытое пространство

— Добро пожаловать в убежище ниссе! — громко воскликнул он. — Это нечто вроде скрытого пространства, которое собрано из всех забытых и заброшенных мест в вашей квартире. Из каждого закутка, уголочка и закоулочка!

— Так, значит, все, что теряется под диваном или проваливается в какую-нибудь щелку... попадает сюда.

Велосипед

Девочка уселась на велосипед, нажала ногой на педаль, проехала три метра — и свалилась. Снова села — и снова упала. Села. Упала. Села. Упала. Твиг поддерживал ее как мог. Каждый раз, когда девочка растягивалась на тротуаре, верный лисолень тут же подбегал к ней и толкал носом, чтобы быстрее вставала. После дюжины неудачных попыток Хильда была вся в синяках и царапинах, но упрямо поднималась и продолжала путь.

Об авторах

Стивен Дэвис – автор книги «Хильда и тайное убежище»

Стивен Дэвис — британский детский писатель. Живет в Лондоне с женой и двумя дочерьми. Пишет книжки для малышей, young adult и учебники. Первая работа Sophie and the Albino Camel получила премию Dimplex Prize в 2006 году за лучшую детскую книгу. Произведения Стивена Дэвиса переведены на 15 языков. В настоящее время работает над серией из шести книг про приключения Хильды.

Развернуть описание Свернуть описание
Сиерра Миллер – автор книги «Хильда и тайное убежище»

Сиерра Миллер — иллюстратор. Изучала искусство в Тихоокеанском северо-западном колледже (PNCA) в Портленде (штат Орегон). Сотрудничает со многими издательствами. В настоящее время работает над собственной серией комиксов и иллюстрирует книги о Хильде.

Развернуть описание Свернуть описание
Люк Пирсон – автор книги «Хильда и тайное убежище»

Люк Пирсон — британский иллюстратор, автор серии комиксов «Хильдафолк». Создает иллюстрации для журналов и газет, обложки книг, постеры и анимацию. Он быстро стал одним из ведущих талантов британской комикс-сцены: получил восторженный отзыв от престижного литературного приложения газеты Times, стал победителем в категории «Комикс для молодежи» на Британской премии комиксов в 2012 году, а также был номинирован на премию Айснера в категориях «Лучшая книга для детей» и «Лучший писатель/художник» в 2013 и в 2017 годах.

Он также работал художником по раскадровке в культовом мультсериале «Время приключений» (Adventure Time) и стал автором сюжетов нескольких культового мультсериала. Сейчас Люк рисует мультфильм о Хильде для Netflix.

Развернуть описание Свернуть описание
Мария Сухотина, переводчик – автор книги «Хильда и тайное убежище»

Мария Сухотина — кандидат филологических наук, переводчик и преподаватель английского языка. Училась на филологическом факультете МГУ им. М.В. Ломоносова, там же в 2004 г. защитила диссертацию. После десяти лет работы в академической среде решила добавить побольше практики и занялась переводом научно-популярной литературы. С 2014 г. сотрудничает с издательством «Манн, Иванов и Фарбер». Среди самых любимых проектов — «Птица за птицей» Энн Ламотт, «Искусство чтения» Томаса Фостера, «Звездная ночь Ван Гога» Майкла Берда, и замечательные детские книги: «Дикий робот» и «Спасение Дикого робота» Питера Брауна, истории про Хильду Люка Пирсона, «Профессор Астрокот» Доминика Воллимана и Бена Ньюмана.

Развернуть описание Свернуть описание

Книги, которые могут вас заинтересовать

Матита. Сюзанна Маттианджели

Матита

Сюзанна Маттианджели

Дневник девятилетней фантазерки

Настоящая жизнь Жакомина Гейнсборо. Ребекка Дотремер

Настоящая жизнь Жакомина Гейнсборо

Ребекка Дотремер

Ода жизни от Ребекки Дотремер

Дневники Вишенки и Валентина. Жорис Шамблен и Орели Нейре

Дневники Вишенки и Валентина

Жорис Шамблен и Орели Нейре

Захватывающая история о семье и поддержке

Большой страшный лис. Бенжамен Реннер

Большой страшный лис

Бенжамен Реннер

Добрая сказка о родительстве

Эмиль и Марго. Ветер свободы. Энн Дидье и Оливье Мэллер и Оливье Делуайе

Эмиль и Марго. Ветер свободы

Энн Дидье и Оливье Мэллер и Оливье Делуайе

Короткие рассказы в формате комиксов
Вы подписаны!
Рассылка о похожих книгах
Книжная рассылка МИФа. За подписку — подарок: саммари «Самостоятельные дети»
Подробнее
Подробнее
Подробнее
Подробнее
  • Электронная
    библиотека
  • Купить на 10 000 
    со скидкой
  • Книги в подарок
    сотрудникам
  • Ваш логотип
    на книге

Блогерам и активным читателям

Хотите написать о книге «Хильда и тайное убежище» — используйте любую информацию и изображения с этой страницы.

Если аудитория вашего блога более 20 000 человек, получите одну из 30 бесплатных копий книги на рецензию.

Напишите нам, почему тема книги может быть интересна вашим читателям.

Нас интересует только ваше честное мнение о книге.

Развернуть описание Свернуть описание
Хильда и тайное убежище
Хильда и тайное убежище
Хильда и тайное убежище

Стивен Дэвис, Сиерра Миллер, Люк ПирсонLuke Pearson и Мария Сухотина, переводчик
Бумажная
книга
Электронная
книга
Аудиокнига
Бумажная книга скоро появится
Комплект скоро появится
Рекомендованная цена
Мы напишем вам, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.
Мы напишем на {{ email }}, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.

Бумажная книга, 12+

отсутствует на складе
Добавить в вишлист В вишлисте
{{ wishListProductCount || "" }}
Добавить в вишлист В вишлисте
{{ wishListProductCount || "" }}
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек
накоплено фишек дарим за регистрацию
Потратьте их на первую
покупку
Начислим до {{ bookData.types.paperbook.price.pointsPerPurchase }} фишек за покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
 
 
Добавить в корзину
 
 
Добавить в корзину
 
 
Оформить в корзине
Добавить в подарок
Оформить подарок
Добавить в подарок
{{ cart.total.count || '' }}
в корзине
нет книг
{{ actionCart.shoppingList.total.count || '' }}
в подарке
на {{ actionCart.shoppingList.total.sale }} 

Бумажная книга, 12+

Оплата прошла
Скачать {{format.caption}}
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено
Потратьте их на первую
покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
{{ profile.loyalty.points }}
фишек накоплено
+ {{ points.forAccrual }} за покупку книги
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
Чтобы подарить книгу, измените количество списываемых фишек. Стоимость книги не может быть меньше 1 .
Книгу нельзя подарить, если вы применили промокод со скидкой 100%. Используйте другой промокод )
Выбрать другой способ оплаты
В корзину
{{ ecart.total.count || 0 }}
В корзину
{{ ecart.total.count || 0 }}
В корзине
{{ ecart.total.count || 0 }}
Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах
с электронной книгой
оплачена
Доставим утром 14 февраля на почту
Подарить новую валентинку
или купить книгу себе
Подарок
с электронной книгой
оплачен и доставлен на почту
Подарить новый подарок
или купить книгу себе
Купить на Литресе
Оплата прошла
Скачать {{format.caption}}
{{ profile.loyalty.points }}
фишек
накоплено
Потратьте их на следующую покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено
Потратьте их на первую
покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
{{ profile.loyalty.points }}
фишек накоплено
+ {{ points.forAccrual }} за покупку книги
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
Выбрать другой способ оплаты
Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах
Купить на Литресе
Купить CD на OZON.ru

Над книгой работали

Шеф-редактор
Алёна Яицкая
Ответственный редактор
Ирина Овечкина
Арт-директор
Елизавета Краснова
Леттеринг
Елизавета Краснова, Дмитрий Кудряков
Вёрстка
Надежда Кудрякова
Корректоры
Анна Баскаева, Ирина Тимохина, Светлана Липовицкая
Переводчик
Мария Сухотина

Выходные данные

Дата выхода первого издания
6 апреля 2020

ISBN 978-5-00146-865-3

Объем 176 стр.

Формат 84х108/32
Твердый переплет

Количество переизданий
Первое издание

Вес 377 г

8 800 775-67-41
Бесплатно по России
с 9 до 20 часов по будням
с 10 до 19 — в выходные
[email protected]
Условия предоставления услуг
Вопросы и ответы
© 2004–2022
Издательство «МИФ»

Оставляя свои персональные данные на этой странице, вы соглашаетесь: c пользовательским соглашением,  политикой конфиденциальности