Издательство «МИФ» Издательство «МИФ»
Cведения об организации, осуществляющей
образовательные услуги →
Кабинет
Войти
Вишлист
Корзина
Оформить
заказ
  • Книги
  • Курсы
  • Авторам
  • Подарочные карты
  • Штуки
  • Игры
  • Блог МИФа
  • МИФ для бизнеса
  • Мероприятия
  • Книжные боксы
  • Скидки
  • Развлечения
  • Об издательстве
  • Бонусы за друзей
  • Папамамам
  • Бизнес-блог
  • Условия доставки
  • Аудиокниги
  • Проза
  • Детство
  • Психология
  • Бизнес
  • Культура
  • Саморазвитие
  • Лайфстайл
  • Творчество
  • Комиксы
  • Здоровье и медицина
  • Научпоп
  • Подарки
  • Маркетинг
ПереводОригинал

Ожидания Бена Уикса

The Expectations

Александр Тилни и Наталья Флейшман, переводчик
18+
добавить в вишлист
удалить из вишлиста
Новинка Акция
Ожидания Бена Уикса
Ожидания Бена Уикса
Посмотреть содержание
ПереводОригинал

Ожидания Бена Уикса

The Expectations

Александр Тилни и Наталья Флейшман, переводчик
18+
добавить в вишлист
удалить из вишлиста
Отрывок из романа (pdf)
 
Буклеты
...
Аудиокнига Слушать mp3 Романы взросления Аудиокниги Проза cерия: Young Adult Novel. Трудное взросление
Другие книги серии:
Змеиное гнездо.
Змеиное гнездо
О трудностях взросления, интригах юности и настоящей дружбе Борьба за
независимость, любовь
и
индивидуальность
В лучших традициях американских подростковых романов
Бумажная
книга
Электронная
книга
Аудиокнига
Бумажная книга скоро появится
Комплект скоро появится
Рекомендованная цена
Мы напишем вам, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.
Мы напишем на {{ email }}, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.

Бумажная книга, 18+

отсутствует на складе
Добавить в вишлист В вишлисте
{{ wishListProductCount || "" }}
Добавить в вишлист В вишлисте
{{ wishListProductCount || "" }}
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек
накоплено
фишек дарим за регистрацию
Потратьте их на первую
покупку
Начислим до {{ bookData.types.paperbook.price.pointsPerPurchase }} фишек за покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
В наличии только {{ bookData.types.paperbook.stock }} шт.
 
 
Добавить в корзину
 
 
Добавить в корзину
 
 
Оформить в корзине
Добавить в подарок
Оформить подарок
Добавить в подарок
{{ cart.total.count || '' }}
в корзине
на 
в корзине
нет книг
{{ actionCart.shoppingList.total.count || '' }}
в подарке
на {{ actionCart.shoppingList.total.sale }} 
Упаковываем и доставляем подарки

Бумажная книга, 18+

В Лабиринте Отложить
Оплата прошла
Скачать {{format.caption}}
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено
Потратьте их на первую
покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
{{ profile.loyalty.points }}
фишек накоплено
+ {{ points.forAccrual }} за покупку книги
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
Чтобы подарить книгу, измените количество списываемых фишек. Стоимость книги не может быть меньше 1 .
Книгу нельзя подарить, если вы применили промокод со скидкой 100%. Используйте другой промокод )
Выбрать другой способ оплаты
В корзину
{{ ecart.total.count || 0 }}
В корзину
{{ ecart.total.count || 0 }}
В корзине
{{ ecart.total.count || 0 }}
Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах
с электронной книгой
оплачена
Доставим утром 14 февраля на почту
Подарить новую валентинку
или купить книгу себе
Подарок
с электронной книгой
оплачен и доставлен на почту
Подарить новый подарок
или купить книгу себе
Купить в Лабиринте
Купить на Литресе
Оплата прошла
Скачать {{format.caption}}
{{ profile.loyalty.points }}
фишек
накоплено
Потратьте их на следующую покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено
Потратьте их на первую
покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
{{ profile.loyalty.points }}
фишек накоплено
+ {{ points.forAccrual }} за покупку книги
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
Выбрать другой способ оплаты
Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах
Купить на Литресе
Купить CD на OZON.ru
Купить CD в Лабиринте
Отрывок из романа (pdf)
 
Буклеты
...
Аудиокнига Слушать mp3 Романы взросления Аудиокниги Проза cерия: Young Adult Novel. Трудное взросление
Другие книги серии:
Змеиное гнездо.
Змеиное гнездо
Поделиться
Твитнуть
Поделиться
Книжная рассылка МИФа. За подписку — саммари в подарок: «Не мешай себе жить» и  «Эстетический интеллект».
Ошибка отправки

Фотогалерея

Книга «Ожидания Бена Уикса» -
  • Книга «Ожидания Бена Уикса» -

О книге

Для читателей 18+

Бен Уикс с детства знал, что его ожидает элитная школа Сент-Джеймс, лучшая в Новой Англии. Он безупречный кандидат — только что выиграл национальный чемпионат по сквошу, а предки Бена были основателями школы. Есть лишь одна проблема — почти все семейное состояние Уиксов растрачено.

Соседом Бена по комнате становится Ахмед аль-Халед — сын сказочно богатого эмиратского шейха. Преисполненный амбициями, Ахмед совершенно не ориентируется в негласных правилах этикета Сент-Джеймс.

Постепенно неприятное соседство превращается в дружбу и взаимную поддержку. Смогут ли Бен и Ахмед стать «своими» в месте, где реальность оказывается столь далека от их ожиданий?

Для кого эта книга

Для любителей классических американских романов взросления.

Для всех, кто ищет книги с важной социальной проблематикой.

Развернуть описание Свернуть описание

Цитаты из книги

Куда сложнее, чем он предполагал

Разумеется, все старшеклассники были в подпитии, хотя Бен не подходил ни к кому настолько близко, чтобы это унюхать. Новички же по-прежнему неподвижно и молча стояли вдоль стенки со встрепанными ото сна волосами. И в душе у Бена начал ворочаться страх — неведомый прежде страх, что его вот-вот могут ударить. И боязнь того, что сейчас здесь разыграется нечто совсем отличное от того, на что он рассчитывал.

Твое личное пространство

Чья-то записка в твоей комнате означает, что кто-то наведывался в твое личное пространство, пока тебя там не было. Что он прошел к твоему столу, придвинул к себе блокнотик с листками-стикерами, взял одну из твоих авторучек, причем обратил внимание, какими ручками ты пишешь.

Сквош

В начале девяностых, американскому сквошу все же наскучило сидеть в удаленной от всего мира глуши, и колледжи Соединенных Штатов захотели иметь возможность привлекать в свои команды иностранных игроков. И вот когда колледжи и клубы один за другим принялись переделывать свои корты под международный стандарт — внезапно оказалось, что Бену вовсе не надо к ним адаптироваться. Когда он тянулся за мячом, его ракетка всегда достигала цели.

Новый сосед

Ему так хотелось бы жить на пару с кем-то вроде Тима Грина. Как было бы чудесно без всей этой крутизны! Он представил, как целый год будет делить комнату с этим человеком, и от перспективы, что ему у себя будет даже не расслабиться, Бен едва не заплакал. Он имел право на то, чтобы отдохнуть и расслабиться у себя в комнате!

Всегда красивые и «внезапно похорошевшие»

Девочки, что всегда были красивыми, воспринимали чужое внимание как совершенно обыденное явление, даже как нечто порядком надоевшее. И Бен не мог их за это винить. Однако на «внезапно похорошевших» никогда прежде никто особо не заглядывался, и от этого они, казалось, воспринимали внимание окружающих с каким-то пьянящим волнением и болезненной чувствительностью.

Страх перед холодом

Ясно было, что такая теплая погода не протянется до самой весны. До сих пор все держались, противостоя зимнему холоду и темноте, — и внезапно обнаружили, насколько лучше жизнь, когда тебя не жалит стужа при выходе на улицу. И теперь страх перед возвращением обратно в зиму вызвал настоящий приступ отчаяния и тоски.

Эксперты рекомендуют

Kirkus Reviews рекомендует книги МИФ

Kirkus Reviews

известный американский журнал о книгах

Умный, проницательный и легко читаемый роман... Он рисует сердечный портрет сбитого с толку молодого человека, стремящегося к зрелости.

Развернуть описание Свернуть описание
Publishers Weekly рекомендует книги МИФ

Publishers Weekly

американский еженедельный журнал

Потрясающий роман о школе-интернате, который попал точно в цель... Отличный дебют... Автор эффективно затрагивает вопросы общественного давления и того, что на самом деле означает быть крутым.

Развернуть описание Свернуть описание
Кейт Вальберт рекомендует книги МИФ

Кейт Вальберт

автор романа «His Favorites»

Захватывающе. Глубоко резонансное, блестяще проработанное размышление о привилегиях, социальных амбициях и глупости (жестокости) юности. Это потрясающее чтение — смешное и душераздирающее. Провокационный и мощный дебют.

Развернуть описание Свернуть описание
Кэтрин Дион рекомендует книги МИФ

Кэтрин Дион

автор романа The Dependents

Роман изображает все интриги юности — стремление к соперничеству, предательство и первое влечение — освещая при этом самые острые реалии взросления: страшно понять, кто ты, и еще страшнее, когда ты понятия не имеешь. Тилни умело изображает человеческое стремление быть признанным, даже если ты боишься, что ты никто.

Развернуть описание Свернуть описание
Сьюзан Ригер рекомендует книги МИФ

Сьюзан Ригер

автор книги «The Heirs»

Роман о том, что мы можем помнить о своих ошибках молодости, и при этом простить их.

Развернуть описание Свернуть описание

Умный, проницательный и легко читаемый роман... Он рисует сердечный портрет сбитого с толку молодого человека, стремящегося к зрелости.

Потрясающий роман о школе-интернате, который попал точно в цель... Отличный дебют... Автор эффективно затрагивает вопросы общественного давления и того, что на самом деле означает быть крутым.

Захватывающе. Глубоко резонансное, блестяще проработанное размышление о привилегиях, социальных амбициях и глупости (жестокости) юности. Это потрясающее чтение — смешное и душераздирающее. Провокационный и мощный дебют.

Роман изображает все интриги юности — стремление к соперничеству, предательство и первое влечение — освещая при этом самые острые реалии взросления: страшно понять, кто ты, и еще страшнее, когда ты понятия не имеешь. Тилни умело изображает человеческое стремление быть признанным, даже если ты боишься, что ты никто.

Роман о том, что мы можем помнить о своих ошибках молодости, и при этом простить их.

Об авторах

Александр Тилни – автор книги «Ожидания Бена Уикса»

Александр Тилни получил степень магистра изящных искусств в колледже Уоррена Уилсона и был научным сотрудником в колонии Макдауэлл. Его работы появились в Southwest Review, Gelf Magazine и в журнале The Office for Creative Research. Он живет в Бруклине со своей партнершей, театральной художницей Сарой Хьюз. «Ожидания Бена Уикса» — его первый роман.

Развернуть описание Свернуть описание
Наталья Флейшман, переводчик – автор книги «Ожидания Бена Уикса»

Наталья Флейшман — литературный редактор и переводчик из Санкт-Петербурга. Увлекается сопоставительной лингвистикой и, в частности, параллельной образной фразеологией.

Развернуть описание Свернуть описание

Книги, которые могут вас заинтересовать

Самые чужие люди во Вселенной. Эрик Пессан

Самые чужие люди во Вселенной

Эрик Пессан

История двух братьев, чей мир меняет загадочное происшествие

Летний брат. Яап Роббен и Екатерина Терешко

Летний брат

Яап Роббен и Екатерина Терешко

История взросления и любви в семье, далекой от идеальной

Запахи чужих домов. Бонни-Сью Хичкок

Запахи чужих домов

Бонни-Сью Хичкок

Роман взросления на фоне магнетической красоты Севера

Тайна. Эрнесто Киньонес и Елена Тепляшина, переводчик

Тайна

Эрнесто Киньонес и Елена Тепляшина, переводчик

Драма о девушке с удивительным голосом, которая перестала петь

Против шерсти. Стефан Серван и Юлия Пугаченкова, переводчик

Против шерсти

Стефан Серван и Юлия Пугаченкова, переводчик

Книга о том, к чему может привести нетерпимость

Вы подписаны!
Рассылка о похожих книгах
Книжная рассылка МИФа. За подписку — саммари в подарок: «Не мешай себе жить» и  «Эстетический интеллект».
Подробнее
Подробнее
Подробнее
Подробнее
  • Электронная
    библиотека
  • Купить на 10 000 
    со скидкой
  • Книги в подарок
    сотрудникам
  • Ваш логотип
    на книге

Блогерам и активным читателям

Хотите написать о книге «Ожидания Бена Уикса» — используйте любую информацию и изображения с этой страницы.

Если аудитория вашего блога более 20 000 человек, получите одну из 30 бесплатных копий книги на рецензию.

Напишите нам, почему тема книги может быть интересна вашим читателям.

Нас интересует только ваше честное мнение о книге.

Развернуть описание Свернуть описание
Ожидания Бена Уикса
Ожидания Бена Уикса
Ожидания Бена Уикса

Александр Тилни и Наталья Флейшман, переводчик
18+
Бумажная
книга
Электронная
книга
Аудиокнига
Бумажная книга скоро появится
Комплект скоро появится
Рекомендованная цена
Мы напишем вам, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.
Мы напишем на {{ email }}, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.

Бумажная книга, 18+

отсутствует на складе
Добавить в вишлист В вишлисте
{{ wishListProductCount || "" }}
Добавить в вишлист В вишлисте
{{ wishListProductCount || "" }}
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек
накоплено
фишек дарим за регистрацию
Потратьте их на первую
покупку
Начислим до {{ bookData.types.paperbook.price.pointsPerPurchase }} фишек за покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
В наличии только {{ bookData.types.paperbook.stock }} шт.
 
 
Добавить в корзину
 
 
Добавить в корзину
 
 
Оформить в корзине
Добавить в подарок
Оформить подарок
Добавить в подарок
{{ cart.total.count || '' }}
в корзине
на 
в корзине
нет книг
{{ actionCart.shoppingList.total.count || '' }}
в подарке
на {{ actionCart.shoppingList.total.sale }} 
Упаковываем и доставляем подарки

Бумажная книга, 18+

В Лабиринте Отложить
Оплата прошла
Скачать {{format.caption}}
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено
Потратьте их на первую
покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
{{ profile.loyalty.points }}
фишек накоплено
+ {{ points.forAccrual }} за покупку книги
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
Чтобы подарить книгу, измените количество списываемых фишек. Стоимость книги не может быть меньше 1 .
Книгу нельзя подарить, если вы применили промокод со скидкой 100%. Используйте другой промокод )
Выбрать другой способ оплаты
В корзину
{{ ecart.total.count || 0 }}
В корзину
{{ ecart.total.count || 0 }}
В корзине
{{ ecart.total.count || 0 }}
Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах
с электронной книгой
оплачена
Доставим утром 14 февраля на почту
Подарить новую валентинку
или купить книгу себе
Подарок
с электронной книгой
оплачен и доставлен на почту
Подарить новый подарок
или купить книгу себе
Купить в Лабиринте
Купить на Литресе
Оплата прошла
Скачать {{format.caption}}
{{ profile.loyalty.points }}
фишек
накоплено
Потратьте их на следующую покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено
Потратьте их на первую
покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
{{ profile.loyalty.points }}
фишек накоплено
+ {{ points.forAccrual }} за покупку книги
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
Выбрать другой способ оплаты
Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах
Купить на Литресе
Купить CD на OZON.ru
Купить CD в Лабиринте

Над книгой работали

Руководитель редакционной группы
Анна Неплюева
Ответственный редактор
Анна Золотухина
Перевод с английского
Натальи Флейшман
Литературный редактор
Дина Руденко
Арт-директор
Яна Паламарчук
Дизайн обложки
Валерия Милованова
Верстка
Рахманина Юлия
Корректоры
Елена Гурьева, Елена Сухова

Выходные данные

Дата выхода первого издания
28 сентября 2022

ISBN 978-5-00195-407-1

Объем 384 стр.

Формат 84x108/32
обложка КБС

Количество переизданий
Первое издание

Вес 500 г

  • Главная
  • Книги
  • Проза
  • Ожидания Бена Уикса
  • Книги
  • Курсы
  • Авторам
  • Подарочные карты
  • Штуки
  • Игры
  • Блог МИФа
  • Развлечения
  • Мероприятия
  • Книжные боксы
  • Скидки
  • Книги для компаний
  • Об издательстве
  • Бонусы за друзей
  • Папамамам
  • Бизнес-блог
  • Условия доставки
  • Где купить книги
  • Партнерская программа
  • Аудиокниги
  • Проза
  • Детство
  • Психология
  • Бизнес
  • Культура
  • Саморазвитие
  • Лайфстайл
  • Творчество
  • Комиксы
  • Здоровье и медицина
  • Научпоп
  • Подарки
  • Маркетинг
  • Вконтакте
  • Детский
  • Творческий
  • Научпоп
  • Комиксы
  • Kumon
  • Одноклассники
  • МИФ.Детство
  • Kumon
  • Telegram
  • Комиксы
  • Twitter
  • Канал на YouTube
  • Новинки
  • Бестселлеры
  • Скоро в продаже
  • Электронные книги
  • Аудиокниги
  • Подарочные книги
  • Дерево знаний
8 800 775-67-41
Бесплатно по России
с 9 до 20 часов по будням
с 10 до 19 — в выходные
[email protected]
Условия предоставления услуг
Вопросы и ответы
Cведения об организации, осуществляющей образовательные услуги
© 2004–2023
Издательство «МИФ»

Оставляя свои персональные данные на этой странице, вы соглашаетесь: c пользовательским соглашением,  политикой конфиденциальности