ПереводОригинал

Лучшая в мире Эстер

Världens mesta Ester

Антон Бергман, Елена Тепляшина, переводчик и Эмма Адбоге
Акция
Лучшая в мире Эстер
Лучшая в мире Эстер
Посмотреть содержание
ПереводОригинал

Лучшая в мире Эстер

Världens mesta Ester

Антон Бергман, Елена Тепляшина, переводчик и Эмма Адбоге
Начало. Главы 1 и 2 (pdf)
 
Буклеты
...
Школьникам Дошкольникам Художественные Художественная литература для детей Читают дети 5-7 8+ Янг эдалт серия Читаю что хочу
Другие книги серии:
Просто Рикка. И точка. Майкен Нулюнд,Катрине Санмэль,Ольга Дробот, переводчик
Просто Рикка. И точка
Ланселот. Виктор Пуше,Патрис Киллоффер,Тимофей Петухов
Ланселот
36 ключей. Надин Дебертоли,Антонин Фор,Нина Хотинская, переводчик
36 ключей
Увлекательная школьная история с яркими персонажами Важные темы: дружба, взаимопод­держка, отношения с родителями и учителями Идеально для самостоятельного чтения
Бумажная
книга
Электронная
книга
Аудиокнига
Бумажная книга скоро появится
Комплект скоро появится
Рекомендованная цена
Мы напишем вам, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.
Мы напишем на {{ email }}, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.

Бумажная книга, 12+

отсутствует на складе
Добавить в вишлист В вишлисте
{{ wishListProductCount || "" }}
Добавить в вишлист В вишлисте
{{ wishListProductCount || "" }}
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек
накоплено фишек дарим за регистрацию
Потратьте их на первую
покупку
Начислим до {{ bookData.types.paperbook.price.pointsPerPurchase }} фишек за покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
В наличии только {{ bookData.types.paperbook.stock }} шт.
 
 
Добавить в корзину
 
 
Добавить в корзину
 
 
Оформить в корзине
Добавить в подарок
Оформить подарок
Добавить в подарок
{{ cart.total.count || '' }}
в корзине
нет книг
{{ actionCart.shoppingList.total.count || '' }}
в подарке
на {{ actionCart.shoppingList.total.sale }} 

Бумажная книга, 12+

В Лабиринте Отложить
Оплата прошла
Скачать {{format.caption}}
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено
Потратьте их на первую
покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
{{ profile.loyalty.points }}
фишек накоплено
+ {{ points.forAccrual }} за покупку книги
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
Чтобы подарить книгу, измените количество списываемых фишек. Стоимость книги не может быть меньше 1 .
Книгу нельзя подарить, если вы применили промокод со скидкой 100%. Используйте другой промокод )
Выбрать другой способ оплаты
В корзину
{{ ecart.total.count || 0 }}
В корзину
{{ ecart.total.count || 0 }}
В корзине
{{ ecart.total.count || 0 }}
Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах
с электронной книгой
оплачена
Доставим утром 14 февраля на почту
Подарить новую валентинку
или купить книгу себе
Подарок
с электронной книгой
оплачен и доставлен на почту
Подарить новый подарок
или купить книгу себе
Купить в Лабиринте
Купить на Литресе
Оплата прошла
Скачать {{format.caption}}
{{ profile.loyalty.points }}
фишек
накоплено
Потратьте их на следующую покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено
Потратьте их на первую
покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
{{ profile.loyalty.points }}
фишек накоплено
+ {{ points.forAccrual }} за покупку книги
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
Выбрать другой способ оплаты
Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах
Купить на Литресе
Купить CD на OZON.ru
Купить CD в Лабиринте
Начало. Главы 1 и 2 (pdf)
 
Буклеты
...
Школьникам Дошкольникам Художественные Художественная литература для детей Читают дети 5-7 8+ Янг эдалт серия Читаю что хочу
Другие книги серии:
Просто Рикка. И точка. Майкен Нулюнд,Катрине Санмэль,Ольга Дробот, переводчик
Просто Рикка. И точка
Ланселот. Виктор Пуше,Патрис Киллоффер,Тимофей Петухов
Ланселот
36 ключей. Надин Дебертоли,Антонин Фор,Нина Хотинская, переводчик
36 ключей
Книжная рассылка МИФа. За подписку — подарок: саммари «Самостоятельные дети»
Ошибка отправки

О книге

«Теперь мы с Эстер играли в школе каждый день. В классе много кто хотел с ней дружить, но она выбрала меня...»

В класс Сигне пришла новенькая, Эстер. Сигне и Эстер сразу становятся подружками. Эстер нравится Сигне, и девочка не понимает, почему та выбрала именно ее. Ведь Эстер лучшая, и все хотят с ней дружить! А еще она самостоятельная: одна ходит в школу, не остается на продленку и даже имеет собственный ключ и мобильник (когда для остальных ребят мобильники в школе запрещены).

Сигне во всем хочет быть похожей на Эстер. С ней точно не соскучишься — то «спасаешь» кексы из учительской, то помогаешь с кошкой. И мама у неё — известная актриса. Почему же лучшая в мире Эстер выбирает в подруги нерешительную Сигне? Может быть, у неё есть какая-то тайна?

Фишки книги

  • История о дружбе с необычной девочкой, у которой есть тайна.

  • Главная героиня Эстер — смелая и самостоятельная на первый взгляд, но внутри очень неуверенная в себе.

  • В книге есть забавные и не очень ситуации, когда подругам приходится делать непростой выбор.

  • Отлично подойдет детям 5-8 лет и тем, кто любит школьные истории.

  • Много тем для обсуждений: дружба, взаимовыручка и поддержка, выбор, отношения с родителями, сверстниками, учителями в школе.

  • Яркие персонажи и необычные иллюстрации.

  • Легкий язык, подойдет для самостоятельного чтения.

Книга «Лучшая в мире Эстер» вошла в серию #читаючтохочу.

Придуманные миры или реальная жизнь? Фантастические существа или обычные школьники? А может, и то, и другое? О чем ты любишь читать?
#читаючтохочу — это книги обо всем, что тебе важно и интересно здесь и сейчас. Они о тебе и таких как ты. Читай с удовольствием!

Для кого эта книга

Для детей от 5 лет для совместного чтения с родителями

Для детей от 7 лет для самостоятельного чтения

Развернуть описание Свернуть описание

Фотогалерея

Книга «Лучшая в мире Эстер» -
Книга «Лучшая в мире Эстер» -
Книга «Лучшая в мире Эстер» -
Книга «Лучшая в мире Эстер» -
Книга «Лучшая в мире Эстер» -
Книга «Лучшая в мире Эстер» -
Книга «Лучшая в мире Эстер» -
  • Книга «Лучшая в мире Эстер» -
  • Книга «Лучшая в мире Эстер» -
  • Книга «Лучшая в мире Эстер» -
  • Книга «Лучшая в мире Эстер» -
  • Книга «Лучшая в мире Эстер» -
  • Книга «Лучшая в мире Эстер» -
  • Книга «Лучшая в мире Эстер» -

Об авторах

Антон Бергман – автор книги «Лучшая в мире Эстер»

Антон Бергман — детский писатель. Живет и работает в Швеции. Сочиняет рассказы, мистические повести для детей и подростков.

Развернуть описание Свернуть описание
Елена Тепляшина, переводчик – автор книги «Лучшая в мире Эстер»

Елена Тепляшина ⸻ филолог, переводчик со шведского, английского, польского и чешского. Родилась в 1977 году в Москве. Окончила филологический факультет МГУ. Член Гильдии мастеров литературного перевода.

Развернуть описание Свернуть описание
Эмма Адбоге – автор книги «Лучшая в мире Эстер»

Эмма Адбоге — шведский иллюстратор. В 2013 году была удостоена the Elsa Beskow prize (премия Эльзы Бесков) за иллюстрации к книге Lenis Olle. Не только иллюстрирует книги других авторов, но и сочиняет свои истории.

Развернуть описание Свернуть описание

Развороты книги

Цитаты из книги

Лучшая в мире

— Тебя Сигне зовут, да?

— Да.

— Немножко старомодно.

— «Эстер» тоже старомодно.

— «Эстер» не так старомодно.

Ответить я не успела, потому что качели как раз освободились, и я побежала качаться.

— Ой, а можно я буду раскачивать? — попросила Эстер. — Я лучшая в мире раскачивательница!

Подружки

Теперь мы с Эстер играли в школе почти каждый день. В классе много кто хотел с ней дружить, но она выбрала меня. Только вот после школы она уходила домой, а я оставалась на продленке. И тогда мне не с кем было играть. Мне было так одиноко! Еще больше, чем до того, как Эстер пришла в наш класс.

Ключ

— Смотри, что у меня, — сказала я Эстер, когда мы сидели в столовой.

Я достала из-под кофты ленточку и показала ключ.

— Ого! — Эстер засмеялась. — Значит, сегодня можно пойти к тебе.

— Не знаю... Вообще-то мне пока нельзя уходить из школы одной.

— Но ты же не одна пойдешь... а вместе со мной. — И Эстер вскинула бровь.

Бабушка

Бабушка Эстер тоже умела вскидывать одну бровь.

— Мы с тобой часто будем видеться. Я какое-то время поживу здесь.

— Как хорошо, что вы остаетесь. — Я посмотрела на Эстер. — С тех пор, как ты пришла в наш класс, столько всего произошло!

— Да уж, где Эстер, там много чего происходит. — И бабушка погладила ее по щеке.

Перекот

Эстер жила совсем рядом со школой. Надо было только пройти по пешеходному переходу.

— Когда я была маленькой, я думала, что он называется «перекот», — сказала Эстер.

— Почему?

— Потому что он полосатый, как кот.

Темнота

— И ты не боишься темноты? — спросила я.

— Я включаю свет. А иногда и телевизор. Но если кто-нибудь прознает, что папа оставляет меня одну, мне, наверное, придётся переехать. А я не хочу, — сказала Эстер. — Мы и так уже столько переезжали.

Книги, которые могут вас заинтересовать

Мышонок, который Там. Анастасия Коваленкова

Мышонок, который Там

Анастасия Коваленкова

Добрые истории о русской деревне и ее обитателях

Матита. Сюзанна Маттианджели

Матита

Сюзанна Маттианджели

Дневник девятилетней фантазерки

Пинелла Пропелла. Катрин Ципсе

Пинелла Пропелла

Катрин Ципсе

История о необычной девочке, дружбе и приключениях

Мадам Бадубеда. Софи Даль и Лорен О'Хара

Мадам Бадубеда

Софи Даль и Лорен О'Хара

Трогательная история о дружбе ребёнка и взрослого с увлекательным детективным сюжетом

Имя для капитана. Екатерина Шелеметьева

Имя для капитана

Екатерина Шелеметьева

Повесть о мальчике, который мечтал стать отважным капитаном
Вы подписаны!
Рассылка о похожих книгах
Книжная рассылка МИФа. За подписку — подарок: саммари «Самостоятельные дети»
Подробнее
Подробнее
Подробнее
Подробнее
  • Электронная
    библиотека
  • Купить на 10 000 
    со скидкой
  • Книги в подарок
    сотрудникам
  • Ваш логотип
    на книге

Блогерам и активным читателям

Хотите написать о книге «Лучшая в мире Эстер» — используйте любую информацию и изображения с этой страницы.

Если аудитория вашего блога более 20 000 человек, получите одну из 30 бесплатных копий книги на рецензию.

Напишите нам, почему тема книги может быть интересна вашим читателям.

Нас интересует только ваше честное мнение о книге.

Развернуть описание Свернуть описание
Лучшая в мире Эстер
Лучшая в мире Эстер
Лучшая в мире Эстер

Антон Бергман, Елена Тепляшина, переводчик и Эмма Адбоге
Бумажная
книга
Электронная
книга
Аудиокнига
Бумажная книга скоро появится
Комплект скоро появится
Рекомендованная цена
Мы напишем вам, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.
Мы напишем на {{ email }}, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.

Бумажная книга, 12+

отсутствует на складе
Добавить в вишлист В вишлисте
{{ wishListProductCount || "" }}
Добавить в вишлист В вишлисте
{{ wishListProductCount || "" }}
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек
накоплено фишек дарим за регистрацию
Потратьте их на первую
покупку
Начислим до {{ bookData.types.paperbook.price.pointsPerPurchase }} фишек за покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
В наличии только {{ bookData.types.paperbook.stock }} шт.
 
 
Добавить в корзину
 
 
Добавить в корзину
 
 
Оформить в корзине
Добавить в подарок
Оформить подарок
Добавить в подарок
{{ cart.total.count || '' }}
в корзине
нет книг
{{ actionCart.shoppingList.total.count || '' }}
в подарке
на {{ actionCart.shoppingList.total.sale }} 

Бумажная книга, 12+

В Лабиринте Отложить
Оплата прошла
Скачать {{format.caption}}
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено
Потратьте их на первую
покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
{{ profile.loyalty.points }}
фишек накоплено
+ {{ points.forAccrual }} за покупку книги
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
Чтобы подарить книгу, измените количество списываемых фишек. Стоимость книги не может быть меньше 1 .
Книгу нельзя подарить, если вы применили промокод со скидкой 100%. Используйте другой промокод )
Выбрать другой способ оплаты
В корзину
{{ ecart.total.count || 0 }}
В корзину
{{ ecart.total.count || 0 }}
В корзине
{{ ecart.total.count || 0 }}
Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах
с электронной книгой
оплачена
Доставим утром 14 февраля на почту
Подарить новую валентинку
или купить книгу себе
Подарок
с электронной книгой
оплачен и доставлен на почту
Подарить новый подарок
или купить книгу себе
Купить в Лабиринте
Купить на Литресе
Оплата прошла
Скачать {{format.caption}}
{{ profile.loyalty.points }}
фишек
накоплено
Потратьте их на следующую покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
Написать письмо
Подарочная карта. В одном заказе можно применить только одну подарочную карту. Остаток по карте можно использовать в других заказах.
Промокод. К одному заказу можно применить несколько промокодов, сработает самый выгодный.
Купон. Приходит к вам по почте после оплаты заказа вашим другом.
Страница про все наши скидки
{{ profile.loyalty.points }}
фишек дарим за регистрацию фишек
накоплено
Потратьте их на первую
покупку
Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 
{{ profile.loyalty.points }}
фишек накоплено
+ {{ points.forAccrual }} за покупку книги
Скидка % по акции ещё {{ action.days }} . закончится завтра. закончится сегодня.
Выбрать другой способ оплаты
Книга доступна в {{ format.caption }} О форматах
Купить на Литресе
Купить CD на OZON.ru
Купить CD в Лабиринте

Над книгой работали

Шеф-редактор
Полина Властовская
Ответственный редактор
Ирина Овечкина
Перевод со шведского
Елены Тепляшиной
Литературный редактор
Ольга Иоффе
Арт-директор
Елизавета Краснова
Вёрстка обложки и леттеринг
Елизавета Краснова
Вёрстка блока
Надежда Кудрякова
Корректоры
Ирина Тимохина, Светлана Липовицкая

Выходные данные

Дата выхода первого издания
26 июля 2021

ISBN 978-5-00169-801-2

Объем 112 стр.

Формат 60х90/16
Твердый переплет

Количество переизданий
Первое издание

Вес 273 г

8 800 775-67-41
Бесплатно по России
с 9 до 20 часов по будням
с 10 до 19 — в выходные
[email protected]
Условия предоставления услуг
Вопросы и ответы
Cведения об организации, осуществляющей образовательные услуги
© 2004–2023
Издательство «МИФ»

Оставляя свои персональные данные на этой странице, вы соглашаетесь: c пользовательским соглашением,  политикой конфиденциальности