На первый взгляд, жизнь Ники — воплощение подростковой мечты: Ника — лучшая ученица и самая популярная девочка в классе, она живёт в большом красивом доме, много лет провела с родителями за границей, свободно говорит на испанском и французском, а ещё отлично играет на фортепиано. Но, как водится, у любой воплощённой мечты есть оборотная сторона. Есть она и у Ники, семья которой, любящая и тёплая, в то же время очень далека от идеала... Роман словенца Винко Мёдерндорфера — прекрасный пример умной, человечной и оптимистичной детской прозы, без излишнего драматизма говорящей с читателем о терпимости и принятии, о доверии и, конечно, о дружбе.
- Перевод со словенского
- Виктор Сонькин
- Комментарий психолога
- Алёна Легостаева
- Руководитель редакционной группы
- Полина Властовская
- Ведущий редактор
- Анна Штерн
- Художественный редактор
- Татьяна Сырникова
- Литературный редактор (комментарий психолога)
- Ольга Дергачёва
- Арт-директор
- Елизавета Краснова
- Дизайн обложки и иллюстрации
- Елена Булай
- Вёрстка
- Надежда Кудрякова
- Корректоры
- Дарья Балтрушайтис, Татьяна Князева