Автор воссоздает настоящую живую Ирландию — без компромиссов и прикрас и знакомит нас с персонажами, за которыми действительно интересно наблюдать. Переводить книги Куива Макдоннелла — это и вызов, и удовольствие, и большая удача.
- Руководитель редакционной группы
- Ольга Киселева
- Шеф-редактор
- Анна Неплюева
- Ответственный редактор
- Надежда Молитвина
- Арт-директор
- Яна Паламарчук
- Дизайн обложки
- Ольга Филатова
- Верстка
- Владимир Снеговский
- Корректоры
- Екатерина Тупицына, Евлалия Мазаник