в вишлисте
Личная скидка {{ profile.personalDiscount.discount }}%
в корзине
на сумму
{{ cart.totalCount + cartEbook.totalCount }}
Корзина

Менеджер по контрактам

МИФ 14 лет назад начинался как издательство качественной литературы. Белые обложки наших книг стали символом издательства. Мы начали с бизнес-литературы и со временем издали книги по саморазвитию, творчеству, детские книги, комиксы, настольные игры. Всего не перечесть.

Мы ищем менеджера, который будет самостоятельно вести сделки по покупке прав: от принятия предложения до выплаты аванса и выхода книги из печати.

Менеджер будет работать в составе команды прав. Команда прав покупает права на издание книг и является связующим звеном между МИФ и правообладателями, а также продает права на книги русских авторов на другие языки.

Мы ожидаем, что менеджер по контрактам возьмет на себя следующие задачи:

  • Согласование лицензионных договоров с зарубежными авторами, правообладателями и литературными агентами;

  • Взаимодействие с бухгалтерией: получение инвойсов, подготовка документов для оплаты, контроль выплат;

  • Письменный перевод (английский — русский): шаблонные и новые договоры, инвойсы, доп.соглашения, промо книг для продажи прав;

  • Документооборот: контроль отправки/получения оригиналов, обновление базы данных;

  • Взаимодействие с курьерской службой: отслеживание входящей и исходящей корреспонденции;

  • Взаимодействие с редакторским блоком: запрос и согласование файлов обложек, иллюстраций и т.п.;

  • Взаимодействие с продакт-менеджерами направлений, поиск правообладателей, запрос рукописей на просмотр;

  • Переговоры с правообладателями: Обсуждение условий по покупке прав;

Эта позиция вам подходит, если:

  • Вы владеете английским языком на уровне не ниже intermediate;

  • Вам нравится вести общение по электронной почте. Вы можете перевести стандартный договор и обсудить в переписке его условия;

  • Вам нравится работать с документами, таблицами и файлами;

  • У вас уже есть опыт работы от 1 года в аналогичной роли (желательно в издательстве). Будет большим преимуществом, если у вас был опыт работы с книгами и/или авторскими правами;

  • Вы живете в Москве или МО;

  • Вы знаете, что такое нести ответственность за свой участок работы. Вам не трудно самостоятельно организовать свою работу;

  • Вы умеете организовать свою работу так, чтобы держать все под контролем и координировать множество разных задач и процессов одновременно. Работали с большим документооборотом;

  • Вас интересует книжная индустрия и есть желание развиваться в ней;

  • Умеете договариваться, легко находите аргументы;

  • Вам важно видеть результат своей работы;

  • У вас гражданство РФ;

Большой плюс:

  • Хорошее знание программы Outlook;

  • Знания в области бухгалтерии (валютные платежи) и/или авторского права;

Условия и плюшки

  • Оформление по ТК. Все в «белую» и пушистую. Мы ищем человека в штат и на полный день;

  • Работа в режиме home office + несколько дней в неделю работа в московском офисе МИФа (м. Тверская/ Пушкинская/Чеховская);

  • График работы 5/2;

  • Постоянное развитие, лучшие книги и проекты МИФа станут частью вашей жизни;

  • Доступ к большой библиотеке профессиональной литературы и книгам по саморазвитию, кругозору, научпопу, здоровому образу жизни, творчеству. И даже детским книгам. И даже тем, которые еще не вышли;

Если вас заинтересовала вакансия, присылайте резюме и сопроводительное письмо Лене на hr@m-i-f.ru. Не забудьте в теме письма указать «Менеджер по контрактам», чтобы ваше резюме нигде не затерялось.